VILKET ANSVAR in English translation

• what responsibility
• what liability
• what responsibilities

Examples of using Vilket ansvar in Swedish and their translations into English

det är inte solklart vilket ansvar vi ska ta för att motverka det.
it is not obvious what responsibility we should take to counteract it.

Com tycker det är viktigt att våra besökare är införstådda på vad för typ av tjänst som vi tillahandahåller, samt vilket ansvar vi har.
Com believes it is essential that our visitors comprehend what kind of service we render, and what responsibility we have.

Ibland behöver de tänka på vilken delaktighet de har i att attrahera fenomenet och vilket ansvar de behöver ta.
Sometimes they need to think about what part they are playing in attracting the phenomena and what responsibility they need to take.

Det finns inget tydligt samförstånd om innehållet i artikel 23 i EUF-fördraget och om vilket ansvar denna rättighet ger upphov till.
There is no clear consensus on the content of Article 23 TFEU and about the responsibilities which this right entails.

Vilket ansvar har de anslutningsländer som tjänar som transitväg för olagliga invandrare,
What is the responsibility of the accession countries that serve as transit routes for illegal immigrants,

Som fransman vet jag vilket ansvar den franska regeringen har,
As a French person, I know what the responsibilities of the French Government are,

Vilket ansvar du är redo att utföra,
What are the responsibilities you are ready to perform,

Om målsägarbiträdet hjälper en målsägare att framföra falska anklagelser vilket ansvar har då målsägarbiträdet?
If the complainant's counsel helps a plaintiff to make false accusations what is the responsibility of that counsel?

Visa mer Visa mindre Förste vice riksbankschef Kerstin af Jochnick reder ut dels vilket ansvar Riksbanken har för den finansiella stabiliteten,
Show more Show less First Deputy Governor Kerstin af Jochnick explains what responsibility the Riksbank has with regard to financial stability

en individ blir radikaliserad, samt hur statens nuvarande handlingsplan mot anti-demokratisk extremism är formulerad, vilket ansvar olika institutioner i samhället har,
investigate how the current state action plan against anti-democratic extremism is formulated, what responsibilities different societal institutions have,

För att veta vilket ansvar och vilka skyldigheter du har behöver du identifiera din roll i distributionskedjan
In order to know what responsibilities and obligations you have, you must first identify

det visar hur många chefer som fortfarande inte förstår vad de nya bestämmelserna på finansmarknaderna innebär och vilket ansvar de har gentemot befolkningen som helhet.
it demonstrates how many managers still do not understand what the new regulation of the financial markets involves and what responsibilities they have to the population as a whole.

Jag vill med all respekt antyda för frågeställaren att det krävs en medvetenhet om vilket legitimt ansvar EU: s ordförandeskap har och vilket ansvar den serbiska regeringen har.
I would respectfully suggest to the questioner that an awareness is needed of what the legitimate responsibilities of the European Union Presidency are and what the responsibilities of the Serbian Government are.

accepterar TimeCenter AB sådant ansvar mot dig som följer av tvingande lagstiftning, vilket ansvar dock skall,
TimeCenter AB accepts such liability towards you which follows from mandatory law, which liability however shall be,

bland annat antalet personer som ska vara med i bolaget, vilket ansvar en individ/ägare ska ha
including the number of people who will be involved in the company, what responsibility an individual/owner should have

Har du ett lika stort ansvar gentemot folket här. Men vilket ansvar du än har gentemot din man.
You have an equal one to this place and the people in it. But whatever responsibility you think you have to your husband.

Förstår du vilket ansvar det innebär?
Do you understand that responsibility?

Ja… Vilket ansvar!
Yeah. It's an awesome responsibility.

någonsin tidigare vilket ansvar suveräniteten medför.
more than ever, sovereignty entails responsibility.

Vilket ansvar har du förutom fika?
What other responsibilities do you have besides snacks?