VITTNAR in English translation

• testify
• bear witness
• shows
• attests
• is testimony
• evidence
• testifieth
• bespeaks
• bear testimony
• on the stand

Examples of using Vittnar in Swedish and their translations into English

Själva namnet vittnar om makt och rikedom.
Why just the name itself bespeaks power and wealth.

Anden själv vittnar med vår ande att vi äro Guds barn.
The Spirit itself testifieth with our spirit, that we are the children of God.

Vittnar inte detta om vishet från ovan?
Is that not evidence of wisdom from above?

forskning och publicering vittnar om sin vitalitet;
research and publication attests to its vitality;

Miljontals installatoner vittnar om detta faktum.
Millions of installations bear testimony to this fact.

Vittnar jag härmed om att det bara finns en gud.
I bear witness that there is but one God. In the name of Allah.

Oaktat sina brister… vittnar de om hans underbara ära.
Their defects… they testify to His wond'rous glory. notwithstanding.

Det vittnar om vishet.
It shows wisdom.

Helighet vittnar också majestät
Holiness bespeaks also the majesty

Detta är den lärjungen som vittnar om dessa saker och vem som skrev dem.
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote.

Före detta ordförande som vittnar för staten.
Former president turning state's evidence.

Oaktat sina brister… vittnar de om hans underbara ära.
They testify to His Their defects… notwithstanding, wond'rous glory.

Jag vittnar om hans hederliga bemötande.
I bear witness to his fair treatment.

Innan du vittnar måste jag sparka lite på däcken.
And before I put you on the stand, I have to kick the tires.

Trä är hans främsta material, och vittnar om hans engagemang i en miljömässigt hållbar design.
Wood is his primary material and shows his dedication to environmentally sustainable design.

Det vittnar om en folkkär och intellektuell multikonstnär.
They bear testimony to a much-loved and intellectual multi-artist.

Och det han hafver sett och hört, det vittnar han;
And what he hath seen and heard, that he testifieth;

Men om jag vittnar kommer de att fråga om allt, och jag måste svara.
If i testify, they will ask me about everything.

Då svarar de:"Jo, vi vittnar[att Du är vår Herre]!
They replied,"We bear witness that You are!

Hans placering bakom den andra donatorn vittnar om att helgonet är dennes beskyddare.
His position behind the other donor shows that the saint is his protector.