WORKSHOP DÄR in English translation

• workshop where

Examples of using Workshop där in Swedish and their translations into English

Detta och lite mer får ni reda på under workshopen där improvisationsteaterns grundpelare är i fokus.
This and more, you will find out during the workshop where the foundation of the improvisation theater is the focus.

Efter hennes introduktion fortsätter diskussionerna i en workshop, där temat behandlas speciellt ur översättnings-
The lecture is followed by a workshop where the topic is discussed

Hamlin var tvungen att bygga sin egen ubåt i en workshop, där helt enkelt ingen komplicerad industriell utrustning.
Hamlin was forced to build his own submarine in a workshop, in which simply no complex industrial equipment.

som arrangerade workshopen där David Sumpter höll sitt föredrag,
who organized the workshop where David Sumpter held his lecture,

Raazesh Sainudiin, som arrangerade workshopen där David Sumpter höll sitt föredrag,
Raazesh Sainudiin, who organized the workshop where David Sumpter held his lecture,

En lustfylld workshop där du får chansen att tälja både skedar och ätpinnar.
An enjoyable workshop where you get the chance to carve both spoons and chopsticks.

Interaktiv workshop där deltagarna får hjälp att applicera dessa lärdomar kopplat till sina interna utmaningar. DigiDIY-kit.
An interactive workshop where participants were helped to apply findings on the internal challenges of their own organization.

Vi avser att inom två månader organisera en workshop där studien kan presenteras
We are proposing to organize a workshop within the next two months at which we can present the study

Efter spelningen kommer det vara en liten workshop där du kan testa på att spela in musik själv!
After the gig there will be a little workshop where you can test to record music yourself!

Välkommen till en workshop där vi arbetar praktiskt med NVivo,
Workshop Welcome to a training session in which we will work with NVivo,

Ett slutligt samråd genomfördes under en teknisk workshop där detaljerade aspekter diskuterades med de konsulterade parterna 14 maj 2009.
A final consultation was carried out during a technical workshop where more detailed aspects have been discussed with consulted parties 14 May 2009.

Den 23 november organiserades en specialiserad workshop där olika länders erfarenhet vad gäller metoder för att utvärdera kompetens presenterades.
On 23 November, a specialised workshop was organised, where experience in various countries was presented regarding methods for assessing excellence.

Efter en workshop där resultatet från pilottesterna diskuterades så visade även det statligt ägda VICEM intresse för BillerudKorsnäs produkter.
After a workshop where the result from the pilot tests was discussed, state owned VICEM also showed interest in BillerudKorsnäs' products.

Vi uppskattar möjligheten att träffa kliniker i en workshop där vi levererar evidensbaserat lärande
We enjoy the opportunity to meet up with clinicians in a workshop session where we deliver evidence-based learning

Det är en praktisk workshop där deltagarna kommer att få exempel
It is a practical workshop where participants will be given examples

Johanna Sköld, Tema Barn, var med och arrangerade en internationell workshop där forskare jämförde olika modeller för ersättning för vanvård på institution.
Johanna Sköld from Child Studies at Linköping University co-organised an international workshop where researchers compared various models of compensation for institutional neglect and abuse.

Under festivalen kommer hon att hålla”Self-love and Bodyhealing”, en workshop där du ges möjlighet till djup läkning och återhämtning genom energimassage.
During the festival she will host”Self-love and Body healing”, a workshop where you are given the opportunity to deep healing through energy massage.

Rapporten kan användas som ett verktyg i en workshop där du lär dig om förändringarna
The report can be used as a tool in a facilitated workshop where you learn about the changes

studios är utrustade med en workshop där våra kunder kan se alla de individuella möbler och moduler kombineras på skärmen.
Studios are fitted with a workshop where our customers can see all the individual furniture options being created on screen.

Konferensen inleder med en workshop där fokus ligger på arbetskraftsförsörjning,
The conference commences with a workshop focused on labor supply,