YRADE in English translation

• was delirious
• raved
• talk
• were delirious

Examples of using Yrade in Swedish and their translations into English

Dilton yrade om nån som hette Maskaronkungen.
Dilton was raving about someone called the Gargoyle King.

Han yrade lite när han vaknade, men.
He rambled on a little bit when he came to, but.

Du yrade ett tag.
You were raving for a while.

Isaac var besatt, yrade om en bomb som ska explodera i New York.
Isaac was obsessed, ranting about a bomb coming to explode New York.

Han yrade om monster.
He was babbling about monsters.

Jag trodde det var överlevande som yrade.
I thought it was crazy survivors' stories.

Du var förvirrad eller yrade.
You were confused or delirious.

Jag menar, du hade hjärnskakning, så jag antog att du yrade.
So I just assumed that you were delirious. I mean, you had a concussion.

Hon skakade, yrade och hypersaliverade.
She was convulsing, delirious and hyper-salivating.

Mannen har yrade till sin son på hur bra Bill Gates är att detta är så mycket bättre än vad Steve Jobs har lagt ut med Mac….
The man has raved to his son at how great Bill Gates is that this is so much better than what Steve Jobs has put out with the Mac….

Du yrade i feber om mordet på din far
You talk in fever of the death of your father

Hennes man hade länge yrade om sin egen sport område,
Her husband had long raved about his private sport area,

Du yrade i feber om mordet på din far
Many days. You talk in fever of the death of your father

mannen som yrade på morfin eller de som sov?
The men who were delirious on morphine? Or the ones who were asleep?

Om det inte varit för Sokrates, som yrade om obehandlad schizofreni så hade vi inte haft Socrates-metoden,
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic,

Både Bud och jag trodde att han yrade men han kanske är tillförlitligare än vi trott.
And Bud and I both thought that he was talking nonsense, but maybe he's more of a reliable witness than we realize.

Under nio nätter snubblade och yrade, halsade och slogs de,
For nine nights they stumbled and whirled, chugged and struck,

Jag fick ett samtal om att han yrade runt i mataffären där han tidigare var chef.
I would gotten a call that he was wandering around the grocery store he used to run.

Fångad i en fälla', det var just de ord Jack upprepade, när han yrade under sin sjukdom!».
Caught in a trap' were the very words Jack repeated in his delirium.

instabil, yrade om alla typer av galna saker.
unstable, ranting about all kinds of crazy things.