YTTERLIGARE ELEMENT in English translation

• additional elements
• further elements
• additional element

Examples of using Ytterligare element in Swedish and their translations into English

Användare kan ändra lager och lägga över ytterligare element.
Users can change layers and overlay additional elements.

Som ytterligare element som används vid bildandet av p-piller,
As additional elements used in the creation of the pill,

Vilka ytterligare element skulle den tillföra till det nuvarande synsättet på ekonomisk
What additional elements would it bring to the current approach to economic

med kombinationer av flera Spacenets med ytterligare element såsom inbyggda lekstugor, sitsar och hopp områden.
including combinations of several Spacenets with additional elements such as membranes that create playhouses, seats and jumping areas.

I synnerhet sades att fjädrarna är fullt kapabla att fungera fullständigt utan ytterligare element, eftersom tillverkaren lägger de erforderliga driftsegenskaperna i dem.
In particular, it was said that the springs are fully capable of fully functioning without additional elements, since the manufacturer lays the required operational characteristics in them.

I ett fall omfattar villkoren som är fogade till den allmänna auktorisationen eller till nyttjanderätter ytterligare element än de som föreskrivs i direktivet.
In one case conditions attached to the authorisation or to rights of use include additional elements than those provided for by the Directive.

steg från terrassen som omges och alla ytterligare element(steg, dekorationer, konsoler…).
steps from the terrace which surrounded and any additional elements(steps, decorations, brackets…).

Förutom ovanstående element i kompositionen kan fakultativa(ytterligare) element vara närvarande i texten:
In addition to the elements of the composition discussed above, facultative(additional) elements may be present in the text:

Villkoren i detta beslut skall granskas vid behov för att identifiera ytterligare element beträffande format
The terms of this decision shall be reviewed as necessary to identify any additional elements regarding the format

Men eftersom denna gel innehåller mer än 40 typer av olika örter, ytterligare element av animaliskt ursprung, är den mer mottaglig
But since this gel has in its composition more than 40 species of various herbs, additional elements of animal origin,

Investeringstransaktioner har några ytterligare element.
Investment transactions have some additional elements.

Det kan dock konstateras att de ytterligare element som infördes i budgetövervakningen av medlemsstaterna i euroområdet genom tvåpacken generellt sett verkar ha satt större press på dem att korrigera alltför stora underskott.
It can however be said that the additional budgetary surveillance elements for euro area Member States introduced by the two-pack seem to have broadly fulfilled their objective to increase at least the pressure to correct excessive deficits.

kan du göra helt utan ytterligare element av den aktuella typen.
then you can perfectly do without additional elements of the type in question.

De flesta av de befintliga artiklarna har antingen kompletterats med nya hänvisningar eller ytterligare element, medan andra har flyttats till andra delar av texten eller omformulerats för att texten ska bli koncisare och lättare att läsa.
Most of the existing articles have either been supplemented through new references or additional elements, while others have been moved to other parts of the text and/or rephrased with a view to providing a more readable and succinct version.

Emellertid inkluderar stiftelsens egen uppfattning ytterligare element, som dessutom överensstämmer med inrättandeförordningen,
However, the Foundation's own perception includes additional elements, also in line with the founding Regulation,

3 eventuella ytterligare element medlemsstaterna begär.
etc.), 3 any other element requested by Member States.

kompletterats med ytterligare element eller är helt nya”personuppgiftsbrott” på grundval av artikel 2 h i direktiv 2002/58/EG29 om integritet
complemented with additional elements, or newly introduced‘personal data breach' based on Article 2(h) of the e-privacy

De ytterligare elementen som är inblandade i att analysera den gröna strategimiljön
The additional elements involved in analyzing the green strategy environment

Anslutning av element och ytterligare enheter.
Connection of elements and additional devices.

Flygkroppen har ytterligare säkerhet element, som leder elektricitet genom den på marken.
The fuselage has additional security elements, which conduct electricity through it on the ground.