ANG DALUYAN in English translation

• vessel
• medium

Examples of using Ang daluyan in Tagalog and their translations into English

hindi natigil kapag ang daluyan ng conveyor ay mataas.
not stuck when the medium of the conveyor is high.

Sa sandaling ito ay dumating sa Greece, ang daluyan underwent pinalawak alterations upang makamit ang ginhawa
Once it arrived in Greece, the vessel underwent extended alterations to achieve the comfort

ang paggamit ng electromagnetic waves bilang ang daluyan ng paghahatid at libreng espasyo bilang….
using electromagnetic waves as the transmission medium and free space as….

Kabilang ang gastos ng transportasyon serbisyo para sa pagpapadala sa/ mula sa CY( kargamento sa paglo-load ng/ alwas mula sa ang daluyan, paglalagay sa CY).
Includes the cost of transportation services for shipping to/ from CY(freight loading/ unloading from the vessel, placing on CY).

Gumamit lamang ng maraming kadena na kailangan mo upang i-hold ang daluyan, nang walang pag-kompromiso sa kaligtasan.
Use only as much chain as you need to hold the vessel, without compromising safety.

ang serbisyo ay ang inabandunang at ang daluyan inilatag up.
the service was abandoned and the vessel laid up.

daluyan ng tubig o multimodal transportasyon kapag ang mga kalakal dumating sa port ng destination sa board ang daluyan.
multimodal transport when the goods arrive at the port of destination on board the vessel.

maaari mong saktan ang daluyan ng dugo.
you may hurt the blood vessels.

Gustung-gusto ko talaga ang mga pagbibisikleta na ako 5'6 145lbs ang daluyan na umaangkop sa akin perpekto
I really love these leggings I'm 5'6 145lbs the medium fits me perfect

degasses ang daluyan upang ang sample ay homogenous
degasses the medium so that the sample is homogeneous

Ang daluyan kung saan ang pagbuburo ay naglalaman ng tungkol sa 0, 01 sa 0, 02% yodo;
The environment in which the fermentation is accomplished contains about 0,01 0,02% in iodine;

Azzurra Line ay isang negosyo ng pamilya na kung saan ay napaka-maliwanag sa pamamagitan ng friendly na likas na katangian ng ang daluyan sandaling ikaw hakbang onboard.
Azzurra Line is a family business which is very apparent by the friendly nature of the vessel the moment you step onboard.

Ii ang katotohanan na ang daluyan ang hinirang ng mamimili ang hindi dumating sa oras,
Ii the fact that the vessel nominated by the buyer fails to arrive on time,

Ang daluyan ng nag-aalok din ng iba't-ibang sumasamo pagpipilian cabin
The vessel also offers a variety of appealing cabin options

Gayunman, ang laki ng tinga ay limitado dahil sa mga hot spots ay characterized sa pamamagitan ng matinding mga rate paglamig ibig sabihin na bumaba ang temperatura ng ang daluyan ng reaksyon sa loob ng milliseconds.
However, the particle size is limited since those hot spots are characterized by extreme cooling rates meaning that the temperature of the reaction medium falls within milliseconds.

ang crane hoists ang daluyan at mga pasahero nito nang ligtas sa isang espesyal na deck sa rig mismo kung saan ang mga pasahero load/ ibis maaapektuhan ng mga elemento.
the crane hoists the vessel and its passengers safely to a special deck on the rig itself where the passengers load/unload unaffected by the elements.

panandaliang seminar-training na bigyang-kasiyahan ang mga pangangailangan ng ang daluyan ng negosyo.
short-term seminars-training which satisfy the needs of the business medium.

FOB ay maaaring hindi naaangkop kapag ang mga kalakal ay ipinasa sa ibabaw ng carrier bago nito placement sa board ang daluyan, halimbawa kalakal sa mga lalagyan,
FOB may not be appropriate when the goods are handed over to the carrier prior to its placement on board the vessel, for example goods in containers,

sakit sa baga ay ang daluyan ng dugo na kumuha ng dugo ang layo mula sa puso.
the pressure in the larger arteries, arteries being the blood vessels which take blood away from the heart.

Ang aming nag- iisang beam na naglalakbay ng tulay na kreyn ay idinisenyo upang matugunan ang daluyan hanggang sa mabigat na pangangailangan sa pag-aangat ng industriya,
Our single beam traveling Bridge Crane are designed to meet the medium to heavy industrial lifting requirements,