ANG DULO NG in English translation

• end of
• tip of
• ends of
• top of

Examples of using Ang dulo ng in Tagalog and their translations into English

Ito ay sa palibot ng oras na Magellan ay sailing round ang dulo ng Timog Amerika.
This was around the time that Magellan was sailing round the tip of South America.

Sa maraming mga paraan na ito na minarkahan ang dulo ng kanyang kamulatan interes ngunit ito komedya ay ginanap sa 1912
In many ways this marked the end of his literary interests but this farce was performed in 1912

Ilang sinabi na ito ay magiging ang dulo ng Japanese science habang newspaper articles wrote ng kanilang pakikiramay para sa mga Japanese professors hindi nawawala ang kanilang mga trabaho.
Some said this would be the end of Japanese science while newspaper articles wrote of their sympathy for Japanese professors losing their jobs.

Bilang siya approached ang dulo ng kanyang pansin apat na undergraduate years sa MIT siya nagsimulang mag-isip tungkol sa pag-aaral para sa kanyang mga titulo ng doktor.
As he approached the end of his remarkable four undergraduate years at MIT he began to think about studying for his doctorate.

Ang estasyon ng Antipolo ay binuksan noong Disyembre 24, 1908 bilang ang dulo ng linya ng Antipolo.
Antipolo was opened on December 24, 1908 as the terminus of the Antipolo line.

mga halaman ay naabot ang dulo ng kanilang 40-taong lisensiyadong buhay ng operating.
after existing plants reached the end of their 40-year licensed operating lives.

ang sigla na magagamit kapag maaari nating mabuhay ang parehong dulo ng isang spectrum at alam din ang sentro ng punto.
the vitality available when we can live both ends of a spectrum and know the centre point too.

Sa gayo'y lumapit si Esther, at hinipo ang dulo ng cetro.
So Esther came near, and touched the top of the scepter.

at kinuha ang dulo ng cedro.
and took the top of the cedar.

upang itubog niya sa tubig ang dulo ng kaniyang daliri, at palamigin ang aking dila;
that he may dip the tip of his finger in water,

suguin mo si Lazaro upang isawsaw ang dulo ng kanyang daliri sa tubig
he may dip the tip of his finger in water

isawsaw Niya sa tubig ang dulo ng Kanyang daliri para paginhawahin ang aking dila
send Lazarus to dip the tip of his finger in water

ito ay lamang ang dulo ng malaking bato ng yelo kung ang iOS App Store ay anumang indikasyon.
shop on your TV, it's just the tip of the iceberg if the iOS App Store is any indication.

upang itubog niya sa tubig ang dulo ng kaniyang daliri, at palamigin ang aking dila;
that he may dip the tip of his finger in water,

porches ng Bologna sa Enriques marahil tigil na magsulat sa sahig gamit ang dulo ng kanyang payong.
that is walking under the porches of Bologna with Enriques possibly stopping to write on the flooring with the tip of his umbrella.

Ang dulo ng knobs.
The role of knobs.

Ito ba ang dulo ng Pap Smears?
Is This the END of Pap Smears?

At iyon lamang ang dulo ng iceberg!
And this is just the tip of iceberg!

At iyon lamang ang dulo ng iceberg!
And this is only the tip of iceberg!

Nginatngat lang nya ang dulo ng index finger ko.
Bite the nail of my index finger.