Examples of using Ay dapat manatili in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
ngunit dito ang personal na mga kasanayan sa isang atleta ay dapat manatili lamang sa loob ng ring.
Siya kaliwa sa likod ng Victoria ideal na ang isang wellborn babae ay dapat manatili sa bahay, at nagpunta tungkol sa nagpapatuloy na edukasyon sa matematika sa Ph.D. antas.
She left behind the Victorian ideal that a wellborn woman should stay at home, and went about continuing her education in mathematics to Ph.D. level.ang botanikal materyal ay dapat manatili para sa mahabang panahon sa langis.
since the botanical material must remain for very long periods in the oil.tinanggihan ni Locke na ang estado ay dapat manatili sa labas ng negosyo ng pagsasaayos ng mga relihiyosong pananalita.
Locke argued that the state should stay out of the business of regulating religious expressions.pagiging lehitimo nito, ay dapat manatili sa gitna ng internasyonal
with its universal legitimacy, must remain the center of the international system,ang Ezidies ng Gitnang Silangan ay dapat manatili sa kanilang mga tahanan.
the Ezidies of the Middle East must remain in their homes.Mangyaring siguraduhin na ang elementong piston ay dapat manatili sa loob ng pabahay nito habang inaalis,
Please make sure the element piston should keep inside in its housing while removing,Ang aming posisyon ay ang Pamahalaan ng UK ay dapat manatili sa kanyang pangako na gumawa ng mga bagay na ilegal na off-line din iligal na online.
Our position is that the UK Government should stick to its commitment to make things that are illegal off-line also illegal online.marahil ang mga baguhan ay dapat manatili.
so perhaps novices should stay away.sa walang hanggan AKO ay dapat manatili.
HE created ME, and for eternity I shall remain.ang London matematiko Kapisanan ay dapat manatili non-ganap na pampulitika
that the London Mathematical Society must remain totally non-politicalbilang responsable sa Diyos, ay dapat manatili sa sitwasyon na tinawag siya ng Diyos." Ang pag-save ay hindi dapat humantong sa isang agarang pagbabago sa marital status.
as responsible to God, should remain in the situation God called him to.” Getting saved Tulad ng kamakailang mga pag-aaral natagpuan na ang ilang mga 82 porsiyento ng fossil fuels ay dapat manatili buried upang maiwasan ang sakuna global warming,
As recent studies find that some 82 percent of fossil fuels must remain buried to avert catastrophic global warming,Habang naroon siya nagsimula sa pag-iisip kung siya ay dapat manatili sa Stanford kung saan siya ay nagtatrabaho sa mga paksa niya ang pag-ibig ng karamihan,
While there he began to ponder whether he should remain at Stanford where he was working on the topic he loved most,ang tool sa pag-alis ng cake ay dapat manatili sa parallel sa filter na tela hanggang sa posible, upang maiwasan ang pinsala sa mga filter na bag.
the unloading cake should be kept parallel with the filter cloth as much as possible to prevent damage to the filter bag.Sa una sa simula ng mga manlalaro session ay dapat manatili sa kanilang sariling mga thirds,
Initially at the beginning of the session players must remain in their own thirds,proseso ngunit ang layunin ng patuloy na pagpapabuti ay dapat manatili mahalaga sa lahat.
the goal of continuous improvement must remain paramount.ang orbit ng overhead conveyor line ay dapat manatili antas, tuwid,
the orbit of overhead conveyor line should be kept level, straight,Ang mga seedlings ay dapat manatili sa isang temperatura ng +18… +25° C para sa unang 3-4 na araw pagkatapos ng paglitaw ng sprouts,
Seedlings should be kept at a temperature of+ 18… +25° C for the first 3-4 days after the emergence of sprouts,ang equity- parehong mga international at sa bahay- ay dapat manatili sa ang harap ng anumang klima ng talakayan.
many within India emphasize that equity- both internationally and at home- should remain at the forefront of any climate discussion.
