AY INILABAS MULA SA in English translation

• was released from
• are drawn from
• is released from
• are released from
• were released from
• is drawn from
• were drawn from

Examples of using Ay inilabas mula sa in Tagalog and their translations into English

Mga pangulay ng mga ahente ng lawsone dapat ay inilabas mula sa mga selula ng halaman,
Its coloring agent lawsone must have been released from plant cells,

Sa katunayan ito nilalaro ng isang malaking papel sa Helmholtz ng karera para sa mga sumusunod na taon na siya ay inilabas mula sa kanyang mga obligasyon na magsilbi bilang isang hukbo doktor
In fact it played a large role in Helmholtz's career for the following year he was released from his obligation to serve as an army doctor

karamihan ng mga paksa painting ay inilabas mula sa kanyang buhay pamilyar acted bilang isang mga edukado,
most of painting subjects are drawn from his familiar life acted as a literati,

Sa panahon ng taon 1943-45 siya ay inilabas mula sa University of Pennsylvania para sa gera ng trabaho bilang isang dalub-agbilang sa Army's Ballistic Research Laboratory in Aberdeen, Maryland( ang Aberdeen Proving Ground).
During the years 1943-45 he was released from the University of Pennsylvania for war work as a mathematician at the Army's Ballistic Research Laboratory in Aberdeen, Maryland(the Aberdeen Proving Ground).

isang itlog ay inilabas mula sa obaryo, at thickens endometrium( lining ng matris)
an egg is released from the ovary, and endometrium(the lining of the uterus)

bagong solusyon dyalisis ay inilabas mula sa isang dyalisis solusyon bag sa peritoneyal kalilya na humahantong sa mga peritoneyal lukab kung saan ang solusyon ay tumalakay para sa isang tiyak na oras batay sa mga de-resetang ng pasyente.
new dialysis solution is released from a dialysis solution bag to the peritoneal catheter that leads to the peritoneal cavity where the solution will dwell for a certain time based on the patient's prescription.

kung saan ang cannabinoids ay inilabas mula sa mga cell Plant.
where the cannabinoids are released from the plant cells.

ang pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang ilang mga indibidwal na lionfish ay inilabas mula sa isang aquarium sa panahon ng Hurricane Andrew sa 1992. Ref.
research suggests that several individual lionfish were released from an aquarium during Hurricane Andrew in 1992. ref.

isa sa numero 1-46 kung saan ay ang mega numero Ball( ito ay inilabas mula sa isang hiwalay na makina).
one number from 1 to 15 which is the Mega Ball number(this is drawn from a separate machine).

Huwebes, Mayo 16, 2019( HealthDay News)- Ang dating Pangulong Jimmy Carter ay inilabas mula sa ospital at ngayon ay nakabawi sa bahay mula sa operasyon para sa isang basag na balakang.
THURSDAY, May 16, 2019(HealthDay News)-- Former President Jimmy Carter has been released from the hospital and is now recovering at home from surgery for a broken hip.

Ating[ sisimulan] ang ating pagtatanghal ng buhay ni Abram sa pagtatawag na ito, noong siya ay inilabas mula sa Ur ng mga Chaldees,
WE COMMENCED our exposition of the life of Abram with his calling, when he was brought out of Ur of the Chaldeans

Ang bilang ng mga pag-download ng 4. 7 ay inilabas mula sa paglabas ng halos 36 milyon.
The number of 4.7 downloads has been released since the release of almost 36 million.

Ang shock wave Naabot ang ulap ng gas, iyon ay inilabas mula sa magulang ng star 20, 000 taon na ang nakakaraan.
when the shock wave reached the clouds of gas, that were released from the parent star 20,000 years ago.

Ang isang natural na tao ay inilabas mula sa ang obligasyon upang idedeklara sasakyan ang inilatag down na ang unang bahagi ng talatang ito,
A natural person is released from the obligation to declare the vehicle laid down the first part of this paragraph,

Siya ay inilabas mula sa bilangguan at mula sa hukuman;
He was taken from prison and from judgment;

Siya ay inilabas mula sa bilangguan noong Setyembre 1544,
He was released from prison in September 1544,

Sa isang parisukat na yunit ng isang daang segment ay inilabas mula sa sentro sa panig naghahati sa mga parisukat sa isang daang mga bahagi( triangles at marahil quadruilaterals).
In a unit square one hundred segments are drawn from the centre to the sides dividing the square into one hundred parts(triangles and possibly quadruilaterals).

Ngunit bago siya ay inilabas mula sa militar at ang katapusan ng digmaan,
However before he was released from military service at the end of the war,

Iyon ay, Chords ay inilabas mula sa sa mula sa mula sa at iba pa, na nagtatapos sa likod Ano ang antas ng mga panukalang-batas ang mga anggulo sa bawat tuktok sa star-polygon?
That is, chords are drawn from to from to from to and so on, ending back at What is the degree measure of the angle at each vertex in the star-polygon?

sa hilagang baybayin ng Fine ng Antarctica marahil ay inilabas mula sa naturang mga isinasaad.
the northern coast of Fine's Antarctica is probably drawn from such representations.