ORIGINATED FROM in Tagalog translation

[ə'ridʒineitid frɒm]
[ə'ridʒineitid frɒm]
ay nagmula sa
come from
is derived from
originated in
stems from
started in
begins in
are descended from
was born in
is originally from
nagmula mula sa
derived from
originated from
arising from
pinagmulan mula sa
originated from
nanggaling mula sa
come from
derived from
originated from
magsapol sa

Examples of using Originated from in English and their translations into Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
It is musque originated from a cross of Riesling
Ang musque ito ay nanggaling mula sa isang krus ng Risling
The idea originated from a recommendation given by the Second Vatican Council to use educational activities in favor of teaching the principles of the catholic doctrine.
Ang ideya ay nagmula sa isang rekomendasyon na ibinigay ng Ikalawang Konsilyong Vaticano upang magamit ang mga aktibidad sa edukasyon na pabor sa pagtuturo ng mga alituntunin ng doktrinang Katoliko.
This breed is actually descended from the American Burmese, which originated from temple cats in Burma.
Ito mag-anak ay tunay bumaba sa ang america Burmese, alin magsapol sa templo ketsap di Burma.
The word"Koryo" in"Koryo-saram" originated from the name of the Goryeo(Koryŏ) Dynasty from which"Korea" was derived.
Ang salitang" Koryo" sa" Koryo-saram" ay nagmula sa pangalang Dinastiya ng Goryeo( Koryŏ) kung saan hinango ang" Korea".
Many people think that the beautiful Birman cat breed originated from cats that guarded the Burman temples.
Marami mga tao isipin atipan ng pawid ang maganda Birman pusa mag-anak magsapol sa ketsap atipan ng pawid bantayan ang Burman templo.
Ironically, these trade winds originated from the northern flank of the blocking high in the Tasman,
Ironically, ang mga trade wind na ito ay nagmula sa hilagang flank ng humahadlang sa mataas sa Tasman,
The film originated from Lucas's desire to create a modern version of the serials of the 1930s and 1940s.
Ang pelikula ay nagmula sa pagnanais ni Lucas na lumikha ng isang modernong bersyon ng serials ng 1930s at 1940s.
The word"Koryo" in"Koryo-saram" originated from the word Goryeo(Dynasty) from which"Korea" was derived.
Ang salitang" Koryo" sa" Koryo-saram" ay nagmula sa pangalang Dinastiya ng Goryeo( Koryŏ) kung saan hinango ang" Korea".
PNP NCR Director Oscar Albayalde said the first explosion originated from a package delivered to the office of Atty.
Sinabi ng PNP NCR Director Oscar Albayalde na ang unang pagsabog ay nagmula sa isang pakete na ibinigay sa opisina ni Atty.
the malware originated from Russian military intelligence.
ang malware ay nagmula sa intelligence ng militar ng Russia.
It is possible that eukaryotes themselves originated from horizontal gene transfers between bacteria and archaea.
Posibleng ang mga mismong eukaryote ay nagmula mula sa mga horizontal gene transfer sa pagitan ng bakterya at archaea.
The split originated from what was described as a"civil war" in two competing bitcoin cash camps.
Nagmula ang paghahati sa inilarawang bilang isang" digmaang sibil" sa dalawang magkalaban mga kampanyang pang-bitcoin cash.
The oligarchy that have long ruled the Philippines originated from Luzon, or are otherwise based in Metro Manila.
Ang oligarkiyang matagal nang naghari sa Pilipinas ay galing sa Luzon, o kung hindi man ay nakabase sa Metro Manila.
This species originally originated from neotropical ecotone,
Ang uri ng hayop na ito ay orihinal na nagmula sa neotropical ecotone,
The foundation originated from Taiwan and presently there are more than 50 branch offices of Tzu Chi around the world, which has over 10 million volunteers.
Ang samahan ay nagbuhat sa Taiwan at sa kasakuluyan ay mayroon ng 50 sangay sa iba't ibang panig ng mundo na binubuo ng mahigit 10 milyong volunteers at tagasuporta.
His work had concluded that multiple ivory hauls had originated from a single cartel believed to be headed by Feisal.
Napagpasyahan ng kanyang trabaho na ang maramihang mga ivory hauls ay nagmula sa isang solong kartel na pinaniniwalaan na pinamumunuan ni Feisal.
Japanese martial arts and Ryukyu martial arts tang hands, which originated from Japanese….
Ryukyu martial arts tang hands, na nagmula sa Japanese martial arts at ryukyu tang hands.
Ryukyu martial arts tang hands, which originated from Japanese….
Ryukyu martial arts tang hands, na nagmula sa Japanese….
All these Church of God's humanitarian activity originated from the heart of Mother.'.
Lahat ng ito ay mga mapagkawanggawang gawain ng Church of God na nagmula sa puso ng Ina.'.
A sourdough is to be produced as a basic recipe from the base as well as to increase as existing sourdough culture, which originated from the basic recipe.
Ang isang sourdough ay gagawin bilang isang pangunahing recipe mula sa base pati na rin upang madagdagan bilang umiiral na kultura ng sourdough, na nagmula sa pangunahing resipe.
Results: 71, Time: 0.0472

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Tagalog