AY LUMAMPAS in English translation

• exceed
• exceeds
• has surpassed
• was passed
• exceeded
• has passed
• overstepped

Examples of using Ay lumampas in Tagalog and their translations into English

Ang kanilang kalidad control ay lumampas sa pamantayan ng FDA,
Their quality control exceeds FDA standards,

Kung ang presyon ay lumampas sa presyon ng preno spring,
If the pressure exceeds the pressure of brake spring,

Si Felix" PewDiePie" Kjellberg ay lumampas sa 100 milyon na mga tagasuskribi sa YouTube,
Felix“PewDiePie” Kjellberg has surpassed 100 million YouTube subscribers,

Kung demand para nationals ng isang partikular na bansa ay lumampas sa supply ng, isang listahan ng paghihintay o isang panustos mga form.
If demand for nationals of a particular country exceeds supply, a waiting list or a backlog forms.

Subalit ang kanyang asawa ay isang Judio kaya kapag ang 'New Opisyal's Law' ay lumampas sa 1, 937 na may kaugnayan sa mga Hudyo sa pamamagitan ng kasal ay apektado.
However his wife was a Jew so when the'New Official's Law' was passed in 1937 those related to Jews by marriage were affected.

ang bilang ng mga pag-download mula sa iTunes App Store ay lumampas ang pag-aaral….
the number of downloads from the iTunes App Store has surpassed the study….

Ang kabuuan na ito ay lumampas 15 Lakh Rupees
This total exceeds 15 Lakh rupees

Tinalakay ko ang FBI dalawang taon na ang nakalilipas nang sila ay lumampas sa kanilang mga hangganan.
I debated the FBI two years ago when they overstepped their bounds.

isang boto ng walang pagtitiwala sa sarili ay lumampas na sa presidente G Stanley Hall.
at Clark University and a vote of no confidence was passed in the president G Stanley Hall.

Ang anabolic effect nito sa malalaking dosis ay maaaring lumampas sa epekto ng mga anabolic steroid.
Its anabolic effect in large dosages may exceed the effect of anabolic steroids.

Kung ito ay lumampas sa isang tiyak na threshold,
If it exceeds a certain threshold,

ang Blue Falcon, ay maaaring lumampas sa bilis ng tunog,
can exceed the speed of sound,

Polyethylene glycol ay isang dehydrating effect na kung saan ay lumampas sa lakas ng pagkilos ng 10% solusyon ng sosa klorido.
Polyethylene glycol has a dehydrating effect which exceeds the force of action of 10% sodium chloride solution.

Ang Economist ay nag-ulat noong Hunyo 2014 na ang utang ng mag-aaral ng mag-aaral ng US ay lumampas sa$ 1. 2 trilyon
The Economist reported in June 2014 that U.S. student loan debt exceeded $1.2 trillion,

Kung mga order ng customer ay lumampas sa halaga ng mga reserves nito,
If customer orders exceed the amount of its reserves,

Iyon ay, ang kapangyarihan ng machine na ito ay lumampas sa kapangyarihan ng daan-daang ng mga baraha.
That is, the power of this machine exceeds the power of hundreds of cards.

Gayunpaman, ang mga internasyonal na benta ng mga supplemental na pagpapahusay ng katalusan ay lumampas sa US$ 1 bilyon sa 2015
Nonetheless, the international sales of cognition-enhancing supplements exceeded US$1 billion in 2015

Ang mga pangmatagalang trend na ito ay nangangahulugan na ang di-sagot na rate ay maaaring lumampas na ngayon sa 90% sa karaniwang mga survey ng telepono( Kohut et al. 2012).
These long-term trends mean that the nonresponse rate can now exceed 90% in standard telephone surveys(Kohut et al. 2012).

Agosto 2018 minarkahan ang 406th buwan sa isang hanay na kung saan ang average na global na temperatura ay lumampas sa pang-matagalang makasaysayang average.
August 2018 marked the 406th month in a row in which average global temperatures exceeded long-term historical averages.

Dahil ang mga sukat ay lumampas sa format na DIN A4,
Since the dimensions exceed the DIN A4 format,