HINIMOK in English translation

• driven
• urged
• encouraged
• persuaded
• drive
• urging

Examples of using Hinimok in Tagalog and their translations into English

Hinimok siya ng kanyang mga guro na malaman ang tungkol sa kanyang kultura sa Cambodia at ipamahagi ito sa kanyang mga kaklase sa Ingles.
His teachers encouraged him to learn about his Cambodian culture and to share it with his English-speaking classmates.

Noong 1861, hinimok ni Pangulong Brigham Young( 1801- 77) ang mga Church historian na baguhin ang kanilang pamamaraan.
In 1861, President Brigham Young(1801- 77) urged Church historians to change their approach.

Namagitan si Apollo para sa kanyang anak at hinimok si Zeus na gawin si Asclepius na dios ng medisina.
Apollo interceded on behalf of his son and persuaded Zeus to make Asclepius the god of medicine.

Hayaang dalhin ka ng drumming," hinimok ng Star Wolf, habang nagsimula ang musika
Let the drumming take you,” Star Wolf encouraged, as the music started

Hinimok ni Greenfield si Sedaka na kumanta ng isang awiting isinulat nila kaninang umaga na nasa isip ng the Shepherd Sisters.
Greenfield urged Sedaka to sing a song they had written that morning with the Shepherd Sisters in mind.

Para maiwasan ito, hinimok sila ni Pablo na‘ magtanong sa kani-kanilang asawa sa bahay.'-
In order to avoid such disorder, Paul encouraged them to“question their own husbands at home.”-

Hinimok niya ang mga awtoridad ng Bolivia,
She urged authorities in Bolivia,

Hinimok ng motor ang 3 brushes sa malinis
Motor drive the 3 brushes on the clean stage,

Itinaguyod niya ang Marine Le Pen ng France at hinimok ang mga awtoritarian tulad ng Tayyip Erdogan ng Turkey,
He has promoted France's Marine Le Pen and encouraged authoritarians such as Turkey's Tayyip Erdogan,

Hinimok nito ang mga kalahok na pamahalaan na ipatupad ang Kasunduan sa Paris
It urged participating governments to implement the Paris Agreement

L Hinimok ng motor ang 3 brushes sa malinis
L Motor drive the 3 brushes on the cleanstage,

Ngunit binigyan siya ng Panginoon ng gayong awa, na hinimok niya na maging mas malapit sa Simbahan.
But the Lord has given her such mercy, urging him to become closer to the Church.

Hinimok ng pangkat ang mga mambabasa
The group encouraged readers to hunt,

Ang European Commission ay hinimok na gumawa ng higit pa upang harapin ang" napaka-seryoso" panghukuman ng mga iregularidad sa Romania.
The European Commission has been urged to do more to tackle“very serious” judicial irregularities in Romania.

Ang Punong Ministro ng Malaysia na si Mahathir Mohamad ay nagpahayag din ng kanyang mga condolences sa mga pamilya ng mga biktima, na hinimok ang mga ito na" manatiling malakas sa mahihirap na panahon.".
Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad also expressed his condolences to the victims' families, urging them to"remain strong in this challenging period".

Upang gumapang pabalik sa sasakyan, sige, at hinimok ang sarili ko sa emergency room.
But I somehow managed and drive myself to the emergency room. to crawl back to the car.

Ayon sa kwento, hinimok niya ang kanyang asawa na agawin ang trono mula kay Sigismund noong 1598 dahil sa kanyang pagkabigo na hindi siya kailanman kasal kay Sigismund.
According to legend, she encouraged her spouse to conquer the throne from Sigismund in 1598 because of her disappointment that she was never married to Sigismund.

Mas maaga Biyernes, ang Antimonopoly Committee ng Ukraine( AMCU) Hinimok kalahok upang bumuo ng isang gas pipeline" Nord Stream-2" upang coordinate ang proyekto sa Ukrainian panig.
Earlier Friday, the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU) urged participants to build a gas pipeline"Nord Stream-2" to coordinate the project with the Ukrainian side.

sige, at hinimok ang sarili ko sa emergency room.
all right, and drive myself to the emergency room. I dunno how.

Hinimok Jane upang sakupin stroking Rose,
Encouraged Jane to take over stroking Rose,