IBIBIGAY SA in English translation

given to
ibigay sa
magbigay sa
magbibigay sa
ibibigay sa
ibinibigay sa
bigyan sa
sa dati
delivering you up to
give to
ibigay sa
magbigay sa
magbibigay sa
ibibigay sa
ibinibigay sa
bigyan sa
sa dati
administered in

Examples of using Ibibigay sa in Tagalog and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Kaya nga sinasabi ko sa inyo, Aalisin sa inyo ang kaharian ng Dios, at ibibigay sa isang bansang nagkakabunga.
Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.
katotohanang sinasabi ko sa inyo, Walang tandang ibibigay sa lahing ito.
Most certainly I tell you, no sign will be given to this generation.".
Sinabi ni Jesus sa mga Judiong lider ng relihiyon:“ Ang kaharian ng Diyos ay kukunin sa inyo at ibibigay sa isang bansang nagluluwal ng mga bunga nito.”.
Jesus told the Jewish religious leaders:“The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.”.
Huwag mong sabihin, gagawin kong gayon sa kaniya na gaya ng ginawa niya sa akin: aking ibibigay sa tao ang ayon sa kaniyang gawa.
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Ang mga dryers ng buhok ay makikitungo nang madali at tuwiran at ibibigay sa mga sukat.
Hair dryers will be dealt with readily and handily and are given in measurements.
Ang bawat miyembro ay dapat magbigay ng isang detalyadong ulat na dapat ibibigay sa araw ng komisyon 45 pagkatapos mamumuhunan sa sektor.
Each member has to give a detailed report which should be handed to the commission 45 days after investing in the sector.
hindi nanunumbat; at ito'y ibibigay sa kaniya.
who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.
LuckyPatcher ay isang app na nagbibigay sa iyo aktwal na pamamahala sa ibabaw ng mga pahintulot na iyong ibibigay sa mga apps na ilagay sa sa iyong Android.
LuckyPatcher is an app that provides you actual management over the permissions you give to the apps put in in your Android.
ang makikinabang ang bumibili sa araw ng pagbebenta ang natirang pananalapi ay ibibigay sa nagbebenta pagkatapos ng pagsisiayos sa bentahan.
benefit the purchaser after the closing date, and a credit is given to the seller as an adjustment on closing.
Ito ay dapat na ibibigay sa kalamnan, at ang pinaka-komportable na bagay tungkol sa mga ito ay na maaari mong gawin ito sa iyong sarili sa ginhawa ng iyong tahanan pagkatapos ng pag-usapan kung paano ito gawin sa iyong doktor.
It should be administered in the muscle, and the most convenient thing about it is that you can do it yourself at the comfort of your home after discussing how to do it with your doctor.
na kayo'y ibibigay sa mga sinagoga at sa mga bilangguan,
will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons,
paguusigin kayo, na kayo'y ibibigay sa mga sinagoga at sa mga bilangguan,
they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons,
Iyong ibibigay sa mga saserdote na mga Levita na sa angkan ni Sadoc na malapit sa akin, upang magsipangasiwa sa akin,
And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok,
Magsugo ka ng mga lalake na makakapaniktik sa lupain ng Canaan, na aking ibibigay sa mga anak ni Israel:
Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel.
makakapaniktik sa lupain ng Canaan, na aking ibibigay sa mga anak ni Israel:
that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel:
At ang mga bayan na inyong ibibigay sa mga Levita ay ang anim na bayan
The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge,
At iyong lilipulin ang lahat ng mga bayan na ibibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios; ang iyong mata ay huwag mahahabag sa kanila;
You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you; your eye shall not pity them:
Hindi kundi gagapusin ka lamang namin, at ibibigay sa kanilang kamay: nguni't tunay na hindi ka namin papatayin. At kanilang ginapos siya ng dalawang bagong lubid,
we will bind you fast, and deliver you into their hand; but surely we will not kill you." They bound him with two new ropes,
At narito, aking ibibigay sa iyong mga bataan, na mga mamumutol ng kahoy,
Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber,
Iyong ibibigay sa mga saserdote na mga Levita na sa angkan ni Sadoc
You shall give to the priests the Levites who are of the seed of Zadok,
Results: 86, Time: 0.0306

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Tagalog - English