INILIPAT MULA SA in English translation

• moved from
• transferred from
• relocated from

Examples of using Inilipat mula sa in Tagalog and their translations into English

Ngunit sa 2003 tungkol sa 4, 5 libong tropa ng US ay inilipat mula sa Saudi Arabia sa iba pang mga base sa Qatar.
But in 2003 about 4,5 thousand US troops were moved from Saudi Arabia to other bases in Qatar.

itinatag bilang parangal sa pulong ng Vladimir Icon noong ito ay inilipat mula sa Vladimir hanggang sa Moscow.
established in honor of the meeting of the Vladimir Icon when it was transferred from Vladimir to Moscow.

Ang kabuuang laki ng file ng lahat ng mga elemento na inilipat mula sa iyong pahina sa browser ng gumagamit.
Total file size of all elements transferred from your page to the user's browser.

Sa 1966 Schoenberg inilipat mula sa University of Pennsylvania sa University of Wisconsin kung saan siya ay naging isang miyembro ng Matematika Research Center.
In 1966 he moved to the University of Wisconsin- Madison where he became a member of the Mathematics Research Center.

isang 8-taong empleyado na inilipat mula sa pagiging pinuno ng Internet.
an eight-year employee who was moved from being head of Internet.

halaga ng mga pondo na inilipat mula sa mga tala ng wallet sa debit card.
amount of funds transferred from the wallet account to the debit card.

Sa ilalim ni Chirino, ang parokya ay inilipat mula sa mga baybaying madaling kapitan ng baha ng Laguna de Bay sa isang mas mataas na lokasyon sa isang burol na tinawag na San Juan del Monte kung saan nanatili ang parokya hanggang ngayon.[ 1].
Under Chirino, the parish was relocated from the flood-prone shores of Laguna de Bay to a higher location in a hill which was called San Juan del Monte where the parish has remained to this day.[1].

Ang unang pagbanggit ng lungsod ay itinatag noong 983 sa isang diploma ng Otto I. Noong 1202 ang luklukang episkopal ay inilipat mula sa sinaunang Luni,
The first mention of the city is found in 983 in a diploma of Otto I; in 1202 the episcopal see was transferred from the ancient Luni,

kulay iting siya inilipat mula sa kaisipan ng mga mensahe.
color intensity he transferred from mental messages.

Given lahat ng iba pa ay inilipat mula sa 2G mo na medyo marami got sa network sa iyong sarili,
Given everything else has moved on from 2G you have pretty much got the network to yourself,

30 porsyento ng lahat ng pagkamatay sa ospital ay may kaugnayan sa mga taong inilipat mula sa mga nursing home sa nakalipas
30 percent of all hospital deaths involve persons transferred from nursing homes in the last few days,

Inilipat mula sa gitna ng Adelaide hanggang Angle Park noong Mayo 2008,
Relocated from the heart of Adelaide to Angle Park in May 2008,

Action inilipat mula sa Washington sa UK capital.
Action moved from Washington to the UK capital.

Bodies inilipat mula sa Ukraine crash site.
Bodies recovered from Afghan crash site.

Ang kabisera ay Astana, kung saan ito ay inilipat mula sa Almaty noong 1997.
The capital city is Astana, having moved from Almaty in 1997.

kung saan ito ay inilipat mula sa Almaty noong 1997.
where it was moved in 1997 from Almaty.

Ang kabisera ay Astana, kung saan ito ay inilipat mula sa Almaty noong 1997.
The capital is Astana, it was moved from Almaty in 1997.

Kamakailan lamang, ito ay inilipat mula sa Nicosia, na naging sanhi ng ilang kontrobersya sa komunidad.
Recently it was moved from Nicosia, which caused some controversy in the society.

Ang pamilya inilipat mula sa Mantes sa Redon sa Ille-et-Vilaine sa Brittany rehiyon mula sa hilagang-kanluran ng France.
The family moved from Mantes to Redon in Ille-et-Vilaine in the Brittany region of northwestern France.

Ang kalakal ay pagkatapos ay inilipat mula sa Lilongwe sa Chitipi site
The commodity was then moved from Lilongwe to Chitipi site