MOVED FROM in Tagalog translation

• inilipat mula sa
• lumipat mula sa

Examples of using Moved from in English and their translations into Tagalog

But in 2003 about 4,5 thousand US troops were moved from Saudi Arabia to other bases in Qatar.
Ngunit sa 2003 tungkol sa 4, 5 libong tropa ng US ay inilipat mula sa Saudi Arabia sa iba pang mga base sa Qatar.

As they moved from place to place Eisenstein read Disquisitiones arithmeticae
Habang sila ay inilipat mula sa lugar sa lugar Eisenstein read Disquisitiones arithmeticae

The commodity was then moved from Lilongwe to Chitipi site
Ang kalakal ay pagkatapos ay inilipat mula sa Lilongwe sa Chitipi site

Ferdinand Minding's family moved from Kalisz to Hirschberg in Prussian Silesia when he was one year old.
Ferdinand Minding 's pamilya inilipat mula sa Kalisz sa Hirschberg sa Pruso Silesia kapag siya ay isang taong gulang.

He moved from Bristol to Manchester when Mordell offered him a two year scholarship near the end of 1934.
Siya ay inilipat mula sa Bristol sa Manchester kapag Mordell inaalok sa kanya ng dalawang taon scholarship malapit sa katapusan ng 1934.

In version 0.5 the client moved from the wxWidgets user interface toolkit to Qt,
Sa bersyong 0. 5 ang client ay inilipat mula sa wxWidgets user interface toolkit sa Qt,

In 1892 Schwarz moved from Göttingen to Berlin to occupy Weierstrass 's chair
Sa 1892 Schwarz inilipat mula sa Gottingen sa Berlin na maghawak Weierstrass' s silya

When Bowditch moved from Salem to Boston in 1823,
Kapag Bowditch inilipat mula sa Salem sa Boston sa 1823,

Université de Montréal moved from Montreal's Quartier Latin to its present location at Mount Royal in 1942.
Ang unibersidad ay inilipat mula sa Montreal Quartier Latin sa kasalukuyang nitong lokasyon sa Mont-Royal noong 1942.

While appealing his discharge, he moved from Virginia to Washington, D.C., and, in 1978,
Pagkatapos matanggal sa trabaho, siya'y lumipat sa Washington D. C. galing sa Virginia,

The first part was moved from 12‒17 December 2008 due to the 2008 Thai political crisis.
Ang unang bahagi ay nalipat mula 12- 17 Disyembre 2008 dahil sa krisis pampolitika ng Thailand 2008.

most of the population moved from the hills of the previous settlement to live where the current town is.
ang karamihan sa populasyon ay lumipat mula sa mga burol ng nakaraang mga tirahan upang manirahan kung saan naroon ang kasalukuyang bayan.

the emperor and the capital moved from Kyoto to Edo,
ang emperor at ang kabisera ay lumipat mula sa Kyoto patungong Edo,

The denominational headquarters were later moved from Battle Creek to Takoma Park,
Ang denominasyonal na headquarters nito ay kalaunang nilipat mula sa Battle Creek tungo sa Takoma Park,

the emperor and capital moved from Kyoto to Edo,
ang emperor at ang kabisera ay lumipat mula sa Kyoto patungong Edo,

She moved from Russia to Paris,
Siya ay inilipat mula sa Russia sa Paris,

At 1872, the Antsu province headquarters moved from Tsu to Yokkaichi,
Sa 1872, ang punong tanggapan ng lalawigan ng Antsu ay lumipat mula sa Tsu patungo sa Yokkaichi,

the sovereign and capital moved from Kyoto to Edo,
ang emperor at ang kabisera ay lumipat mula sa Kyoto patungong Edo,

At that time the artist moved from Russia to Paris,
Siya ay inilipat mula sa Russia sa Paris, kung saan siya

which recently moved from San Francisco to Indonesia to offer the country's first bitcoin-based global lending/investing platform.
na kamakailan ay lumipat mula sa San Francisco sa Indonesia upang mag-alok sa iyo ng unang bitcoin na nakabatay sa global na lending/ investing platform ng bansa.