ITINAKDANG in English translation

• designated
• set
• established
• prescribed
• appointed
• stipulated

Examples of using Itinakdang in Tagalog and their translations into English

Ang bilang ng mga visa na ibinibigay sa mga katutubo ng bawat bansa ay depende sa itinakdang mga limitasyon ng rehiyon, kung gaano karaming
The number of visas that are issued to natives of each country depends on the regional limits established, how many entrants come from each country,

ito ay mapapanalunan sa itinakdang tao na may pananampalataya
it is won by appointed people of faith who trust

pamamaraan upang lumikha ng isang mabisang sanaysay bagaman diyan ay walang itinakdang o sinuring na pamamaraan upang makalikha ng isang mahusay na sanaysay.
out several guidelines and methods to create an effective essay though there's no established or examined method to create a great essay.

Gayunpaman, sa ilalim ng ilang mga kondisyon sa merkado ang pagpapatupad ng isang Stop Loss Order ay maaaring mas masahol kaysa sa itinakdang presyo nito at ang natamo pagkalugi ay maaaring mas malaki kaysa sa inaasahan.
However, under certain market conditions the execution of a Stop Loss Order may be worse than its stipulated price and the realized losses can be larger than expected.

materyal sa transaksyon MM01, ang ugat na sanhi ay malamang na walang itinakdang panahon ng pananalapi.
creation in transaction MM01, the root cause is most likely that no fiscal period has been set.

San Paulo sa Tatlong Bukal ay isang Katoliko Romanong simbahang alay kay San Pablo Apostol, sa itinakdang lugar ng kaniyang pagkamartir sa Roma.
St Paul at the Three Fountains is a Roman Catholic church dedicated to St Paul the Apostle, at the presumed site of his martyrdom in Rome.

Kapag ang isang tagabantay ng GK para sa alinman sa koponan ay may pagmamay-ari ng mga manlalaro ng bola ay dapat bumalik sa kanilang itinakdang ikatlong umpisa para sa pag-play upang ipagpatuloy( ie ang mga tagapagtanggol 3 pabalik sa pagtatanggol sa ikatlong,
When a GK keeper for either team has possession of the ball players must return to their designated starting third for play to resume(i.e. 3 defenders back to the defending third,

buwan( 8/ 27)- at tanging sa itinakdang oras at taon lamang na iyon na ito ay maihahayag sa harap ng mundo sa Internet- gaya na ito ngayon ang yaong itinakdang oras at panahon.
month(8/27)- and only at that appointed time and year would this be revealed before the world on the Internet- as it is now that appointed time and season.

Itinakdang mga lugar na dapat mag-ingat.
Just setting a location so that I can remember.

Itinakdang mga lugar na dapat mag-ingat!
Pick a hiding place you can remember!

Ikaw ay ba namamagitan sa isa sa mga itinakdang kaparusahan ng Allah?'?
Have you not entered into covenant relation with God?

Ang isa ay dapat magsagawa ng limang pang araw-araw na pagdarasal sa kanilang mga itinakdang oras.
One must offer the five daily prayers at their specific times.

Pinapayagan ng ilang mga modelo ang awtomatikong pag-follow-up ng transmiter o mga itinakdang punto sa pag-navigate.
Some models allow automatic follow-up of the transmitter or preset navigation points.

neighborhood ay itinakdang" Quarters"( urbano) o" Villages"( rural).
neighborhoods are designated Quarters(Urban) or Villages(Rural).

Ang pagkakaiba ay namamalagi sa labas ng itinakdang mga limitasyon ng pagpapahintulot.
The difference lies outside the tolerance limits set.

Bank draft para sa itinakdang daungan bayad sa pag-iinspeksyon ng kabayaran sa NAFDAC.
Bank draft for the prescribed port inspection fees payable to NAFDAC.

Ang paghahatid ay nasa loob ng itinakdang panahon.
The delivery was within the stipulated time.

Itinakdang mga lugar na dapat mag-ingat.
Little places that remember.

Nakabalik sa itinakdang oras.
Back to mountain time.

Ay maaaring magbalik sa itinakdang taon.
Returning with the revolving year.