KAMANGYAN in English translation

• incense
• frankincense

Examples of using Kamangyan in Tagalog and their translations into English

At gagawa ka ng isang dambana na mapagsusunugan ng kamangyan: na kahoy na akasia iyong gagawin.
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

at ungguento, at kamangyan, at alak, at langis,
and ointments, and frankincense, and wine, and oil,

ang bahagi ng langis, pati ng buong kamangyan niyaon: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.
part of its oil, along with all its frankincense: it is an offering made by fire to Yahweh.

mangagdadala ng ginto at kamangyan, at magtatanyag ng mga kapurihan ng Panginoon.
they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Yahweh.

na ginto at kamangyan at mira.
gold, and frankincense, and myrrh.

ang bahagi ng langis, pati ng buong kamangyan niyaon: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.
part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.

At ilalagay niya ang kamangyan sa ibabaw ng apoy sa harap ng Panginoon, upang ang mga usok ng kamangyan ay tumakip sa luklukan ng awa na nasa ibabaw ng kaban ng patoo, upang huwag siyang mamatay.
And he shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.

At ilalagay niya ang kamangyan sa ibabaw ng apoy sa harap ng Panginoon, upang ang mga usok ng kamangyan ay tumakip sa luklukan ng awa na nasa ibabaw ng kaban ng patoo, upang huwag siyang mamatay.
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not.

ng langis niyaon, at ng lahat na kamangyan, na nasa ibabaw ng handog
and of its oil, and all the frankincense which is on the meal offering,

ng langis niyaon, at ng lahat na kamangyan, na nasa ibabaw ng handog
of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering,

sangpu ng buong kamangyan niyaon. At susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana
of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar,

gastric ulcers ng mira Egyptian pari na ginamit kamangyan ay tinanggal na hinahangad matapos sa
gastric ulcers with myrrh Egyptian priests used frankincense has been sought after by kings

Kundi aming tunay na isasagawa ang bawa't salita na lumabas sa aming bibig, upang ipagsunog ng kamangyan ang reina ng langit, at ipagbuhos siya ng inuming handog,
But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky,

Isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan;
One spoon of gold of ten shekels, full of incense.

na puno ng kamangyan.
full of incense;

na puno ng kamangyan.
full of incense.

at pangmabangong kamangyan.
for the anointing oil, and for the sweet incense.

Malagay ang aking dalangin na parang kamangyan sa harap mo; ang pagtataas ng aking mga kamay na parang hain sa kinahapunan.
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Malagay ang aking dalangin na parang kamangyan sa harap mo; ang pagtataas ng aking mga kamay na parang hain sa kinahapunan.
Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.

at nagsusunog ng kamangyan sa ibabaw ng mga laryo;
and burneth incense upon altars of brick;