MAAGA in English translation

• early
• ahead
• advance
• sooner
• prematurely
• earlier
• soon

Examples of using Maaga in Tagalog and their translations into English

Ang isang katulad ngunit mas matinding kaganapan nangyari mas maaga sa araw na iyon, sa 0316.
A similar but less intense event occurred earlier that day, at 0316.

Masyadong maaga?
Too soon?

Maaga pa ang gabi para magnakaw sa puntod.
Early in the evening to be grave-robbing.

gripping seksyon ngayon namamalagi maaga.
gripping section now lies ahead.

Dapat mong hilingin para sa tulong mas maaga kaysa sa mamaya.
You should ask for help sooner rather than later.

Kontrata na pinirmahan, 30% deposito ng maaga, o L/ C.
Contract signed, 30% deposit in advance, or L/C.

Ang prosesong humahantong sa menopause ay nagsisimula nang mas maaga.
The process leading up to menopause begins much earlier.

Maaga akong umalis para sa mga gawain ko.
I went out early to run some errands.

PARIS MIKI ay diretso nang maaga.
PARIS MIKI are directly ahead.

Btw paumanhin para sa hindi pagtugon maaga.
Btw sorry for not responding sooner.

ako ay nag-asawa ng maaga ngayong taon.
I got married earlier this year.

Maaga ka ngayon.
You're early today.

Ito ay walang laman… ganap na maaga.
It's empty… completely ahead.

Paumanhin para sa hindi pagsagot maaga, at godspeed.
Sorry for not replying sooner, and godspeed.

Kontrata na pinirmahan, 30% deposito ng maaga.
Contract signed, 30% deposit in advance.

Ito ay mapahina ang karton roll mas maaga.
This would soften the cardboard roll much earlier.

Maaga akong umalis para gawin ang ilang gawain ko.
I went out early to run some errands.

Dahil sa magdamag na walang tulog ay maaga siyang nahimbing.
You fume because there was no one ahead of him.

maaari mong makita ang mga premyo maaga kaysa sa ibang pagkakataon.
you could see rewards sooner than later.

Maaga kami mag-aaply.
We're doing early action.