Examples of using Mag-alala in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di ka dapat mag-alala sa akin.
Kaya't hindi na kailangang mag-alala sa kaligtasan ng iyong impormasyon.
So there Hindi mo gustong mag-alala tungkol sa iyong kalusugan.
You do not want to worry about your health.Kailangan ba akong mag-alala ngayon at dine-date na kita?
Should I be nervous about dating you?Pero huwag mag-alala dahil maiintindihan ka naman ng iyong partner.
Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa mga bayarin sa pagpoproseso.
You do not need to be worried about the payment process.O le Hindi mo na kailangan mag-alala tungkol sa paghahanap ng trabaho sa Dubai.
Thus you really don't need to be concerned with finding job at Dubai.Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa mga ito, bagaman.
But you don't need to bother with all that, really.Huwag ka mag-alala sa operation.
Huwag mag-alala, ang mga opisyal ng Twitter ay mahalagang sinabi.
Not to worry, Twitter officials essentially said.Huwag kang mag-alala Aking anak.».
Please don't scare my children.”.Hindi mag-alala tungkol sa seguridad.
Huwag mag-alala, bagaman, ito ay isang simpleng trabaho.
Hindi na kailangang mag-alala tungkol sa mga wika.
We don't need to forget about folks.Hindi na kailangang mag-alala tungkol sa mga wika.
No need to mention the people.Hindi na kailangang mag-alala tungkol sa mga wika.
No need to think about the people.Wag mag-alala kung ikaw ay walang Youtube account?
Huwag na kayong mag-alala, mga anak.
Hindi mo kailangang mag-alala kung paano ito i-set up.
Dapat bang mag-alala si Theresa tungkol sa mga lokal na halalan sa Mayo?
Should Theresa May be worried about the local elections in May?
