MAS MALAPIT SA in English translation

• close to
• closer to
• more closely with

Examples of using Mas malapit sa in Tagalog and their translations into English

Marahil ito ay mas malapit sa marka.
I would argue that this is much closer to the mark.

Mas malapit sa 30 metro mula sa krosing ng tren.
Closer than 30 m from railway overkørsel.

Mas malapit sa 30 metro mula sa isang krosing ng tren.
No closer than 25 feet from a railroad crossing.

Mas malapit sa iyo ang Japan!
Japan is closer to you!→!

Mas malapit sa Europa kaysa sa US.
Closer in Europe than the U.S.

Kami ay magiging mas malapit sa aming kapareha.
We will be much closer to our partner.

Inaasam namin ang pakikipagtulungan sa iyo ng mas malapit sa Bagong Taon.
We are looking forward to cooperating with you much closer in the New Year.

Mas magandang trabaho, mas malapit sa bahay.
A bit boring, but close to home.

Siya ang laging nakikipagmeet up dahil mas malapit sa office niya.
Wholesome Table since it's near his office.

Ang puso ng tao ay hindi maaaring mas malapit sa Diyos;
Man's heart couldn't be more closed to God;

Itong paraan na ng semi-presidentialism ay mas malapit sa dalisay na presidentialismo.
This form of semi-presidentialism is much closer to pure presidentialism.

Ito ay literal na isinasalin sa" nakikita mo ito" ngunit mas malapit sa" nakikita ko".
This literally translates to"you see it" but is closer to"I see".

ilang mga tao lumago mas malapit sa mga kasamahan sa koponan.
few people grow closer than teammates.

pagtaas ng temperatura sa ibaba 2 degrees Celsius sa itaas pre-Industrial na mga antas, at mas malapit sa 1. 5 degrees hangga't maaari.
increase to below 2 degrees Celsius above pre-Industrial levels, and as close to 1.5 degrees as possible.

Mo lamang upang magpasya kung ano ang gusto mong gawin at na mas malapit sa iyo.
You just do your best to shoot them down and keep me close to you.

Ang madilim na kulay-dilaw na kulay na disenyo ay ginagawang mas malapit sa isang piraso ng mahalagang bato.
The dark yellow colored design makes it close to a piece of precious stone.

Ang limang natagpuang katawan ay may mga katangian na mas malapit sa reptilians kaysa sa mga tao( humanoid).
The five found bodies have characteristics that are closer to reptilians than to humans(humanoid).

Maaari mong gamitin ang isang puno na mas malapit sa iyong kultura sa paggawa ng ilang mga naka-bold na pahayag sa iyong katawan.
You can make use of a tree that is closer to your culture in making some bold statements on your body.

Pero, ang halaga ng tawag ay kadalasang mas malapit sa national na tawag,
However, the cost of the call will, in most of the cases, be much closer to a national call,

Ang layunin ng laro ng blackjack ay upang makamit ang isang kamay na mas malapit sa 21 kaysa sa dealer, walang nangyayari sa loob( suso).
The aim of the game of blackjack is to achieve a total hand value of closer to 21 than the dealer's hand, without going over(bust).