MATATAS in English translation

• fluent

Examples of using Matatas in Tagalog and their translations into English

ngunit ang mga lokal ganap na matatas sa Ingles, kahit na isang tubero nakakaalam Ingles.
local people are fluent in English, even a plumber knows English.

basahin al-Quran matatas at maunawaan ang kahulugan nito,
read al-Quran fluently and understand its meaning,

Dahil sa proyekto, mayroon ng mga bata na nagsasalita ng wika nang matatas sa unang pagkakataon sa higit sa 100 taon.[
The project has seen children speaking the language fluently for the first time in over 100 years.[64][65]

Siya ay nagsasalita ng Ingles nang matatas, na itinuro ng kanyang lola sa ama na si Margaret Kendall,
He speaks English fluently, having been taught by his paternal grandmother Margaret Kendall,

huwag kang magsalita sa wikang matatas).
do not speak the language fluently).

email ng isang phone bank( grupo ng tagasagot ng telepono) na binubuo ng mga empleyadong matatas sa Ingles at Tsino,
email support staff with a dedicated phone bank comprised of employees who are fluent in English and Chinese,

alam ni del Pilar na kakaunti o walang Espanyol, ngunit matatas sa Tagalog.[ 2].
del Pilar knew little or no Spanish, but was fluent in Tagalog.[2].

Siya ay bumagsak nang napakagaan at matatas at maaaring mai-print nang maayos.
He falls very light and fluent and can be printed well.

Higit isang daang first-rate professionals, matatas sa 10 lengwahe, ang nagtratrabaho sa kumpanya.
Over a hundred first-rate professionals, fluent in 10 languages, are employed by the Company.

Higit sa isang daan na first-rate professionals, matatas sa 10 lengwahe, ang empleyado ng kumpanya.
Over a hundred first-rate professionals, fluent in 10 languages, are employed by the Company.

Upang epekto na ito ako ay isang francophone na managinip ng isang araw ng pagiging matatas….
To this effect I am a francophone who dream one day of being fluent in the Arabic language literary, to be able to understand a sermon of the….

LAUNCHER 8 PRO- Launcher 8 pro: ★ Higit pang mga enerhiya mahusay, matatas at mahusay na gumagana.
LAUNCHER 8 PRO- Launcher 8 pro：★More energy efficient, fluent and powerful functional.

Kung hindi ka matatas sa Ingles, maaari kang magkaroon ng isang taong kasama mo upang maglingkod bilang tagasalin.
If you are not fluent in English, you may have someone with you to serve as a translator.

Ipakita mo ikaw ay matatas sa Ingles sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang mahusay na resume
You show you are fluent in English by having a good resume with proper grammar,

Ay matatas sa limang mga wika at delighted sa pagkakaibigan ng lahat ng tao mula sa mga kalagayan sa buhay sa mga bansa sa buong mundo.
Was fluent in five languages and delighted in the friendship of people from all walks of life in countries throughout the world.

Una, ang mga nagpapanukala ng tesis ng Sibil na Islam ay mga elit na intelektwal na Muslim sa Indonesia na matatas rin sa kanluraning teoryang panlipunan.
Firstly, the proponents of the Civil Islam thesis were elite Muslim Indonesian intellectuals who are also well-versed in Western social theory.

Ako ay hindi matatas sa Hindi sa pamamagitan ng anumang kahabaan ng imahinasyon,
I wasn't fluent in Hindi by any stretch of imagination,

PAF ay kasalukuyang naghahanap ng isang Case Manager II, matatas sa Espanyol, nag-specialize sa kalusugan
PAF is currently seeking a Case Manager II, fluent in Spanish, specializing in health

naging matatas sa Francis ang Yiddish, na humantong sa kanya upang magrekord ng mga kanta sa Yiddish at Hebrew.[ 1][ 2].
Francis became fluent in Yiddish, which led her later to record songs in Yiddish and Hebrew.[1][4].

Schoenberg ay isang tao ng malawak na kultura, matatas sa ilang wika, gumon sa sining,
Schoenberg is a man of broad culture, fluent in several languages, addicted to art,