FLUENT in Tagalog translation

• matatas
• mahusay

Examples of using Fluent in English and their translations into Tagalog

Getty Christi Tezak earned her college degree in Russian and became fluent in both the language and the culture.
Si Christi Tezak ay nakuha ang kanyang degree sa kolehiyo sa Russian at naging matatas sa parehong wika at kultura.

but he was fluent in both Greek and Arabic.
ngunit siya ay matatas sa parehong Greek at Arabic.

to other fluent in Spanish, English,
sa iba pang mga matatas Espanyol, Ingles,

The decline in fluent Gaelic speakers has slowed;
Bumagal ang pagkakaunti ng matatas na nagsasalita ng Gaeliko; gayunpaman, lumipat ang sentro

A language is at risk of being lost when it no longer is taught to younger generations, while fluent speakers of the language(usually the elderly) die.
Nasa peligro ang isang wika na mawawala kung hindi na ito itinuturo sa kabataan, habang namamatay ang mga matatas na nagsasalita ng wika( karaniwang mga matatanda).

As for it being in German, that wouldn't be a problem lol I got a friend who speaks fluent German^_^.
Tulad ng para sa mga ito sa pagiging sa Aleman, na hindi magiging isang problema lol Nakatanggap ako ng isang kaibigan na nagsasalita ng matatas Aleman^^.

The R&D team employs the excellent fluid simulation software AMESim. FLUENT.
The R&D team Naghahatid ang mahusay na fluid simulation software AMESim. FLUENT.

He falls very light and fluent and can be printed well.
Siya ay bumagsak nang napakagaan at matatas at maaaring mai-print nang maayos.

Although fluent in English, her first language is Afrikaans.
Datapuwa't siya ay matatas na matatas sa wikang Ingles, ang unang wika niya ay Afrikaans.

May I ask how fluent are you with the French language?
Tanong ko lang paano kung s alunsila ang umiyak ano kaya ang magyayari sa ulan??

I am so grateful that I am fluent in two languages.
Salamat sa aking mga magulang na ako ay minulat pagkabata sa dalawang linguahe.

Over a hundred first-rate professionals, fluent in 10 languages, are employed by the Company.
Higit sa isang daan na first-rate professionals, matatas sa 10 lengwahe, ang empleyado ng kumpanya.

LAUNCHER 8 PRO- Launcher 8 pro：★More energy efficient, fluent and powerful functional.
LAUNCHER 8 PRO- Launcher 8 pro: ★ Higit pang mga enerhiya mahusay, matatas at mahusay na gumagana.

Over a hundred first-rate professionals, fluent in 10 languages, are employed by the Company.
Higit isang daang first-rate professionals, matatas sa 10 lengwahe, ang nagtratrabaho sa kumpanya.

You must be fluent in English and a second language.
Dapat kang maging matatas sa Ingles at isang pangalawang wika.

Fluent English additional languages are a plus.
Matatas karagdagang wika English ay isang plus.

Indeed I want to be fluent in speaking english.
Totoo din na gusto kong maging mahusay sa pagsasalita ng english.

Scroll bar: makes it fluent to scroll the list from up to down;
Scroll bar: ginagawa itong matatas upang mag-scroll sa listahan mula pataas hanggang sa pababa;

I spoke fluent French.
Nagsalita ako matatas Pranses.

Well-trained and experienced staffs to answer all you enquiries in fluent English;
Well-sinanay at nakaranas ng staffs upang sagutin ang lahat ng iyong mga katanungan sa matatas Ingles;