FLUENT in Vietnamese translation

I learned the language and am now fluent, but perhaps more important was how much I learned about cultures,

Tôi đã học được ngôn ngữ và giờ đây đã thành thạo, nhưng có lẽ quan trọng hơn

The best way to quickly improve your Fluent British is to spend at least a few minutes practicing every day.

Cách tốt nhất để nhanh chóng cải thiện tiếng Anh của bạn là dành ít nhất vài phút luyện tập mỗi ngày.

Fluent in Japanese, Doug was on the start-up team for Tokyo Disneyland,

Thông thạo tiếng Nhật, Doug từng trong nhóm khởi động cho Tokyo Disneyland,

Even if you're not in a big hurry to get fluent, make your goal clear and specific.

Ngay cả khi bạn không vội vã để thành thạo, hãy làm cho mục tiêu của bạn rõ ràng và cụ thể.

She was fluent in Malay, Cantonese,

Cô đã thành thạo tiếng Mã Lai,

If you speak fluent Italian, tune into news programs since their predictions of the times the flood begins and ends are usually accurate.

Nếu bạn nói thông thạo tiếng Ý, hãy đọc các chương trình tin tức do các dự báo về thời gian lũ lụt bắt đầu và kết thúc thường là chính xác.

This seamless Fluent capability helps battery developers break the time-consuming cycle of design-build-test-break for prototyping and manufacturing.

Tính năng trong Fluent giúp các nhà phát triển pin phá vỡ chu trình thời gian“ thiết kế- xây dựng- kiểm tra” cho tạo mẫu và sản xuất.

And at 8, he became fluent in three computing languages- Aldruno, JavaScript, and Python- which he learned with

Và lúc lên 8 đã thành thạo 3 ngôn ngữ điện toán- Arduino,

Especially if your goal is to become fluent, fluency, and even picking up French could take awhile depending on these factors.

Đặc biệt là nếu mục tiêu là trở thành thạo, lưu loát, và thậm chí nhặt Pháp có thể mất một thời gian tùy thuộc vào các yếu tố dưới.

Scroll bar: makes it fluent to scroll the list from up to down;

Thanh cuộn: làm cho nó trôi chảy để di chuyển danh sách từ trên xuống dưới;

X series buses are of luscious appearance, fluent line, compact& comfort interior.

X series xe buýt có vẻ ngon, dòng chảy trôi chảy, nội thất nhỏ gọn và thoải mái.

Taemin can use fluent Japanese, and recently he is learning English.

Taemin có thể sử dụng thành thạo tiếng Nhật, và dạo gần đây anh ấy đang học thêm tiếng anh.

Our consultants are fluent in at least 2 languages, ABAP developers are

Các đội ngũ tư vấn viên đều nói thông thạo ít nhất 2 thứ tiếng,

He was an American fluent in Japanese who understood, and used, technical analysis.

Anh ta là một người Mỹ trôi chảy tiếng Nhật, có hiểu biết và sử dụng phân tích kỹ thuật.

dance classes, and graduate fluent in either Mandarin or Spanish.

khi tốt nghiệp sẽ thành thạo tiếng Quan Thoại hoặc tiếng Tây Ban Nha.

The rest of his talks with Wang, a former Chinese ambassador to Japan who speaks fluent Japanese, went much better, though.

Tuy nhiên, phần còn lại của cuộc hội đàm với Ngoại trưởng Vương, người từng là đại sứ Trung Quốc tại Nhật và nói thành thạo tiếng Nhật, đã diễn ra tốt đẹp.

took 10 minutes every day and studied a new language- how fluent could you become in six months?

phút mỗi ngày và học một ngôn ngữ mới- bạn có thể thành thạo như thế nào trong sáu tháng?

The founder of IPPAWARDS Kenan Aktulun, says about the 11th Annual photos“iPhone users have become very fluent in visual storytelling.

Người sáng lập của IPPAWARDS Kenan Aktulun, nói về cuộc thi ảnh lần thứ 11 năm nay:“ Người dùng iPhone đã trở nên rất thành thạo trong cách kể chuyện trực quan.

Incredibly, when he finally came round Rory started speaking to nurses in fluent French- despite not studying the language since school.

Nhưng thật kỳ lạ là khi tỉnh lại sau gần một tuần hôn mê, Rory bắt đầu nói lưu loát tiếng Pháp với các y tá, dù không học giỏi ngoại ngữ này hồi nhỏ.

next to my(now ex-) girlfriend and we had a conversation in fluent French.

chúng tôi đã trò chuyện rất tự nhiên bằng tiếng Pháp.