MESIYAS in English translation

• messiah

Examples of using Mesiyas in Tagalog and their translations into English

Moon na ibig ng Diyos na lahat na tao'y maging Mesiyas at Tunay na Magulang.
Reverend Moon explicitly declares that God wants all people to become Messiahs and True Parents.

Bilang mga tunay na Kristiyano, kailangan nating magingat sa mga bulaang mesiyas at sa mga kulto sa Kristiyanismo gaya ng iglesia ni Cristo.
As Christians, we must be wary of the teachings of false messiahs and cultic offshoots of Christianity, such as the Iglesia ni Cristo.

tema sa kaligtasan na darating sa pamamagitan ng Mesiyas.
Isaiah focuses on the salvation that will come through the Messiah.

Ang mga Kristiyano ay naniniwala na ang mga propesiya ng Mesiyas na ito ay natupad kay Cristo Jesus,
Christians believe that these Messianic prophecies are fulfilled by Christ Jesus, while followers of

Ginamit ni Isaias ang salitang ito sa parehong upang ilarawan rescue Israel sa pagbabalik ng Mesiyas, ngunit din upang ilarawan ang espirituwal
Isaiah uses this word both to describe Israel's rescue at the return of the Messiah, but also to describe the spiritual

may hula tungkol sa mga anghel na magpoprotekta at maglilingkod sa Mesiyas, si Hesus, ngunit marahil ay tumutukoy din sa Kanyang mga tao.
is prophetic concerning angels who will protect and minister to the Messiah, Jesus, but probably also refers to His people.

mailatag ang pundasyon para sa darating sa ilalim ng Mesiyas.
lay the foundation for what was to come under the Messiah.

Ang 483 sa mga taong( 69X 7) ito ay naganap na mula sa pagtatapos ng pagkabihag ng Israel sa Babilonia hanggang sa pagputol sa Mesiyas( pagpapako kay Kristo sa krus).
In other words, 70 times 7 years, or 490 years. Of those years, 483(69 times 7) of them were fulfilled from the end of the Israel's captivity in Babylon to the cutting off of Messiah(the crucifixion of Christ).

Ang Adventures ng isang uurong Mesiyas.
The Adventures of a Reluctant Messiah.

Mesiyas ay ang hari ng Israel.
Messiah's bride is Israel.

Tutuparin ng Mesiyas ang lahat ng pangako ng Diyos.
Messiah lived by every Word of GOD.

Mesiyas ay ang hari ng Israel.
The Messiah is Israel.

Mesiyas Anak ng Diyos.
Messiah Son of God.

New Mesiyas ngayon ay pinangalanang Donald Trump.
New Messiah is now named Donald Trump.

Mesiyas ay natin.
The Messiah Is Us.

Mesiyas- ngunit.
Messiah- but.

Walang duda na ang Nagdurusang Lingkod sa Isaias 53 ay tumutukoy sa Mesiyas.
Beyond doubt, the“Suffering Servant” of Isaiah 53 refers to Messiah.

Ayon sa Babylonian Talmud, Sino ang Mesiyas, ano ang kanyang pangalan?
The Babylonian Talmud says:"The Messiah, what is his name?

Lahat ng relihiyon ay tatanggap sa kanya bilang kanilang Mesiyas, pero ang.
Pilot asked him repeatedly if he was the Messiah, but….

Ang salitang" kristo" ang ibig sabihin ay" Mesiyas.".
The name"Christ" itself means Messiah.