MULING NABUHAY in English translation

• resurrected
• revived
• is alive again
• rose again

Examples of using Muling nabuhay in Tagalog and their translations into English

Siya ay inilibing, at muling nabuhay ayon sa Biblia.
He was buried, and He rose again according to the scriptures.

wala nang wangwang sa DOE[ Department of Energy], muling nabuhay ang kumpiyansa ng mga namumuhunan sa ating energy sector.
the Department of Energy: having rid the DOE of wang-wang, we have revived the confidence of investors in our energy sector.

ang anak kong ito ay patay na pero muling nabuhay;
because this my son was dead but has come to life again;

kung sino ang tunay na muling nabuhay sa mga patay.
who was actually killed, and who actually raised from the dead.

John Snow muling nabuhay upang makita ang kanyang tita sa isang dragon( basahin nang mabuti ang mga teorya sa talata 4),
John Snow resurrected to see his aunt on a dragon(read carefully the theory in paragraph 4),

Tesalonica 4: 14 Para sa kung naniniwala kami na si Jesus ay namatay at muling nabuhay, rin ay naniniwala na ang Diyos ay magdadala sa Jesus at kay Jesus sa mga namatay na.
Thessalonians 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, also believe that God will bring with Jesus and with Jesus those who have died.

sila ay naniwala sa isang historikal na pigurang ipinako sa krus at muling nabuhay at ang panglang Hesus ay hindi lumilitaw sa anuman sa mga ito.
offer no indication that they believed in a historical figure crucified and resurrected, and that the name Jesus does not appear in any of them.

tanging maliit na bilang ng mga tao ang kumilala na Siya ay Diyos na nagkatawang-tao matapos na ang Panginoong Jesus ay ipinako sa krus at muling nabuhay.….
only a small number of people acknowledged that He was God become flesh after the Lord Jesus was nailed to the cross and resurrected.….

At muling nabuhay sila.
And again they came back to life.

Wala siya rito, siya'y muling nabuhay!
He is not here; he has risen!

Wala na siya rito- siya'y muling nabuhay!”.
He is not here, for he as risen!".

Hindi ko pa rin alam paano muling nabuhay ni Rowan.
I still have no idea how Rowan mysteriously rose from the dead.

ay muling nabuhay.
who is truth, rose from the dead.

na namatay, at muling nabuhay.".
who died and came to life again.".

Alalahanin mo si Jesucristo na muling nabuhay sa mga patay, sa binhi ni David,
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David,

Sa wakas, noong 1981, talagang muling nabuhay ang iglesia, at nagsimulang magtrabaho nang malawakan ang Banal na Espiritu sa China.
Finally, in 1981, the church was truly revived, and the Holy Spirit began to work on a large scale in China.

Nang si Jesus ay muling nabuhay mula sa mga patay, Siya ay sumama sa Diyos Ama( Juan 20: 17).
When Jesus was risen from the dead, He went to be with God the Father(John 20:17).

Kung si Kristo'y hindi muling nabuhay, walang kabuluhan ang aming pangangaral
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain

na namatay, at muling nabuhay.
who died and came to life again.

at Siya ay muling nabuhay ayon sa Biblia.
He was buried, and He rose again according to the Scriptures.