NAGMADALI in English translation

• hurried
• rushed
• made haste
• hastened
• hasted

Examples of using Nagmadali in Tagalog and their translations into English

Ano ang kahulugan ng kaingay ng gulong ito? At ang tao'y nagmadali, at naparoon, at isinaysay kay Eli.
he said,"What does the noise of this tumult mean?" The man hurried, and came and told Eli.

narinig ang ruckus at nagmadali sa pinangyarihan.
heard the ruckus and rushed to the scene.

ay nagmadali at lumusong na kasama ang mga lalake ng Juda upang salubungin ang haring si David.
who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.

At nang makita nila si Longinus na dumating, nagmadali sila patungo kay Maria upang sabihan Siya.
And when they see Longinus arrive, they rush towards Mary to inform Her.

Ang mga partido ay nagmadali upang makumpleto ang mga negosasyon para sa summit ng EU sa Hunyo 11
The parties were in a hurry to complete the negotiations for the EU summit on June 11

Kung ikaw ay nagmadali upang makapagsimula na i-download ang eBook ngayon- kumpletuhin ang mga kahon sa ibaba;
If you are in a hurry to get started download the eBook now- complete the boxes below;

Ang mga arkeologo ay hindi nagmadali upang kunin ang isang sinaunang monumento mula sa lupa,
Archaeologists are not in a hurry to extract an ancient monument from the earth,

Kadalasan, ang mga kolehiyo ay nagmadali upang magbukas ng mga bagong programa na hindi pa nakapasa sa akreditasyon ng estado,
Often, colleges are in a hurry to open new programs that have not yet passed state accreditation,

Nang magkagayo'y nagmadali si Abigail, at kumuha ng dalawang daang tinapay,
Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread,

At ang babae ay mayroong isang matabang guyang baka sa bahay; at siya'y nagmadali, at pinatay niya; at siya'y kumuha ng harina
The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour,

Nang magkagayo'y nagmadali si Abigail, at kumuha ng dalawang daang tinapay,
Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine,

Sa huli kaso, isang ulila sa lalong madaling panahon dumating sa ang desisyon upang simulan ang isang pamilya, at nagmadali na palibutan ang mga ito na may pag-aalaga,
In the latter case, an orphan soon come to the decision to start a family, and hurried to surround them with care,

ay pinalamig ang mga plano ng Ankara, at nagmadali silang magpanggap na sila ay nasiyahan sa mga nakamit.
cooled the plans of Ankara, and they hastened to pretend that they were satisfied with what has been achieved.

At nagmadali si Abigail, at bumangon,
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass,

Inamin ni Vanbellingen na nagbabayad din siya ng higit sa isang euro para sa mga pag-aari, ngunit nagmadali upang idagdag ito na" kung ihambing mo ito sa England o Belgium, napaka-mura.
Vanbellingen admitted that he would also paid more than one euro for the properties, but hastened to add that“if you compare it with England or Belgium, very cheap.

sila'y kapuwa lumabas na nagmadali, at sila'y nagsiparoon sa bahay ng isang lalake sa Bahurim,
Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim,

Kung ikaw ay nagmadali o hindi pa rin makapagpapasiya kung aling web host ang pumupunta,
If you are in a hurry or still can't decide which web host to go with, this list of pros

Sa bawat oras na ikaw ay nagmadali upang muli ipagtanggol
Every time you are in a hurry to once again defend

siyang pumigil sa akin sa pagsakit sa iyo, kundi ka nagmadali, at pumaritong sumalubong sa akin,
who has withheld me from hurting you, unless you had hurried and come to meet me,

madalas na nakahiga sa 3: 00 sa gabi, at nagmadali sa isang pulong sa susunod
often lying down at 3 o'clock in the night, and rushed to a meeting the next morning,