HURRIED in Tagalog translation

• nagmadali
• minadali
• dalus-dalos

Examples of using Hurried in English and their translations into Tagalog

For he hurried so that if it were possible,
Para sa siya ay hurrying upang ang, kung ito ay posible para sa kanya,

that David hurried, and ran toward the army to meet the Philistine.
na si David ay nagmadali, at tumakbo sa dako ng kawal upang salubungin ang Filisteo.

the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.
dumating ang mga kamarero ng hari at nagmadaling dinala si Aman sa pigingan na inihanda ni Esther.

the old Paissy hurried into the house to wipe his eyes.
ngunit ang lumang Paissy ay nagmadali sa bahay upang punasan ang kanyang mga mata.

Kazuo Kitagawa of Komeito, PLD's junior coalition partner, also expressed reservations about hurried discussions.
Si Kazuo Kitagawa ng Komeito, ang junior koalisyon ng junior koalisyon, ay nagpahayag din ng reserbasyon tungkol sa mabilis na pag-uusap.

Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread,
Nang magkagayo'y nagmadali si Abigail, at kumuha ng dalawang daang tinapay,

The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour,
At ang babae ay mayroong isang matabang guyang baka sa bahay; at siya'y nagmadali, at pinatay niya; at siya'y kumuha ng harina

In the latter case, an orphan soon come to the decision to start a family, and hurried to surround them with care,
Sa huli kaso, isang ulila sa lalong madaling panahon dumating sa ang desisyon upang simulan ang isang pamilya, at nagmadali na palibutan ang mga ito na may pag-aalaga,

in June 1586 there were severe storms and there was a hurried return to England by Harriot
sa Hunyo 1586 ay may malubhang storms at doon ay isang dalus-dalos bumalik sa England sa pamamagitan ng Harriot

and the people hurried and passed over.
at ang bayan ay nagmadali at tumawid.

they thrust him out quickly from there; yes, himself hurried also to go out, because Yahweh had struck him.
madalian mula roon; oo, siya nama'y nagmadaling lumabas sapagka't sinaktan siya ng Panginoon.

Mạc Đăng Dung(the real power in any case), hurried to submit to the Imperial will,
si Mạc Đăng Dung( ang tunay na kapangyarihan sa anumang kaso), ay nagmadali upang isumite ang kalooban sa Imperyo,

We hurried to Makati.
Nakilala kita noon sa makati.

Then we hurried past their home.
Nagdesisyon kami na mag-quickie sa bahay nila.

Smiling, I hurried over.
Nag-smile lang ako, para akong nasampal.

I hurried to the Unit….
Baklas ko ang unit….

I hurried back to the morgue.
Kaya gusto ko talagang pumunta sa morgue.

I stiffened, and he hurried on.
Umiling siya, at napahagalpak ako ng tawa.

Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
At nagmadali si Moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.

And then she hurried on:"Leave this to me now, Aline.
Tumayo na ako at sinabihan siya na," Ito lang ang masasabi ko sa ngayon, Alvin.