NAHARANG in English translation

• blocked
• intercepted

Examples of using Naharang in Tagalog and their translations into English

R8( Red Centre kalagitnaan) ay gumaganap ng isang hindi tumama daraan upang T1 at ito ay naharang sa pamamagitan B5.
cone)= R8(Red Centre Mid) plays a mishit pass through to T1 and it is intercepted by B5.

mga mas maliit na sanga nito ay biglang naharang.
one of its smaller branches is suddenly blocked.

R8( Red Centre kalagitnaan) ay gumaganap ng isang hindi tumama daraan upang T1 at ito ay naharang sa pamamagitan B5.
R8(Red Centre Mid) plays a mishit pass through to T1 and it is intercepted by B5.

Ngunit sa mga sitwasyon kung saan ang mga pangunahing ruta ay naharang, ang mga tao ay maaaring magalit at magagalit.
But in situations where main routes are blocked, people can get disoriented and panic.

o carbonized okasyon ay naharang.
carbonized occasion are blocked.

ang araw ay naharang sa araw bago lumubog ang araw sa abot-tanaw.
that the sun is eventually blocked before the sun sets into the horizon.

Ang 51% figure ay kumakatawan sa posibilidad ng higit sa kalahati ng mga bloke ng transaksyon na naharang ng mga masasamang aktor sa pagmimina ng Mga Token o mga kagamitan sa on-platform.
The 51% figure represents the possibility of more than half of transaction blocks being intercepted by bad actors to mine Tokens or on-platform utilities.

nang walang mga paa na naharang ng siper.
close to the zipper, without the feet being blocked by the zipper.

trapiko sa mga tiyak na mga ruta naharang dahil sa pagguho ng lupa.
traffic on some routes is blocked due to landslides.

Kung nais mong panatilihing lihim ang iyong mga paghahanap sa Google mula sa mga ahensya ng gobyerno o ma-access ang mga website na naharang sa iyong bansa, kailangan mo ng VPN.
Whether you want to keep your Google searches secret from government agencies or access websites that are blocked in your country, you need a VPN.

Kung ang football ay naharang sa pamamagitan ng isang defender sa sentro ng parisukat, sila lamang mag-dribble
If the football is intercepted by a defender in the centre square they simply dribble out of the centre area

ngunit ayon sa isang leaked report ang NSA naharang sa nilalaman mula sa 37, 664 mga numero ng telepono
according to a leaked report the NSA intercepted content from 37,664 telephone numbers

Ang mga pagsisiwalat ay nagpapakita na ang US ay naharang sa mga komunikasyon sa mga pinakamalapit na kaalyado nito tulad ng Aleman na Chancellor na si Andrea Merkel habang tinatakot ang mga tawag sa buong mundo- 60 milyong tawag sa Espanya lamang.
The disclosures show that the US has intercepted communications of its closest allies like German Chancellor Andrea Merkel while intercepting calls around the world- 60 million calls in Spain alone.

habang naharang ng mga Kanlurang Ghats ang mga balaklaot
as the Western Ghats intercept the moisture-laden monsoon rains,

habang naharang ng Kanlurang Ghats ang balaklaot ng TImog-kanluran na puno ng kahalumigmigan.
as the Western Ghats intercept the moisture-laden Southwest monsoon rains.

mga lokal na magsasaka naharang team Cagliari football umalis sa training ground,
even local farmers have blocked the Cagliari football team from leaving the training ground,

Bakit ako naharang mula sa pagsunod sa Instagram.
Why am I blocked from following on Instagram.

Biktima ng trafficking naharang sa Mactan airport.
BI intercepts 17 human trafficking victims at Mactan airport.

Isang hilagang Korean scud, naharang ito ng isang pac-3.
North Korean scouts, intercepted by a transfer missile.

ang anumang P2P ay makakakuha account naharang.
any P2P will get account blocked!