NAIPADALA in English translation

• shipped
• sent
• transmitted
• ship
• ceded

Examples of using Naipadala in Tagalog and their translations into English

Gayunman, ang aking aplikasyon sa Helsingfors ay hindi naipadala agad….
However, my application to Helsingfors was not sent immediately….

ang iyong mensahe ay hindi naipadala.
your message was not sent.

ang iyong mensahe ay hindi naipadala.
your message has not been sent.

Carrier ay idagdag ang serbisyo na naipadala sa lalong madaling sumuko B/ L.
The carrier will add the service to be shipped as soon surrendered B/ L.

Ang iyong certificate ay naipadala sa iyo nang direkta.
Your gift certificate will be mailed directly to you.

Ang pakete ay naipadala sa pakete ng Blue Post Service.
These shipments will be carried out by post package blue.

Mag-post ay hindi naipadala- tingnan ang iyong email address!
Post was not abysed- check your email addresses!

Siguraduhing naipadala na ang lahat na kinakailangang dokumento sa amin.
Please make sure that you have sent us all the documents needed to process your withdrawal.

Naipadala na ang message mo.
MO is Message Out.

Naipadala na namin sa iyo ang aming Euro listahan ng presyo sa pamamagitan ng e-mail sa iyo.
We have sent you our Euro price list emailed to you.

Matagumpay na naipadala ang iyong mensahe!
Your message was sent successfully!

Naipadala ang item at mabilis na dumating.
Item was shipped and arrived quickly.

Pumatay sa iyo ang mga propeta at binabato ang mga taong naipadala sa iyo.
You kill the prophets and stone those who have been sent to you.

Ang 2000pc water fan unit coil naipadala sa Espanya.
The 2000pc water fan coil units be shipped to Spain.

Paano ko malalaman kung ang aking mga kalakal ay naipadala?
How would I know if my horses were affected?

Lahat ng orders ng customer ay naipadala.
Customer's order details are targeted.

Paano ko malalaman kung ang aking mga kalakal ay naipadala?
So how do I know if my rabbit is affected?

Ako ay nakahanda na para sa unibersidad ang ilang bilang na naipadala na balik.
I was as ripe for university as some that have been sent thither.

may mga bagong mensahe na naipadala sa mambabasa.
Checks if any new messages have been sent to the reader.

Halimbawa, ang Commodore 64 ay orihinal na naipadala na may walong 64kx1 chip ngunit ang mga rebisyon sa ibang pagkakataon ay gumagamit ng dalawang chip na 64kx4.
For example the Commodore 64 originally shipped with eight 64kx1 chips but later revisions used two 64kx4 chips.