ENVIADO - pagsasalin sa Tagalog

ipinadala
enviado
transmitidos
enviólo
naipadala
enviado
nagsugo
envió
mandó
sinugo
envió
mandó
ipapadala
enviado
transmitido
nagpadala
remitente
envió
sender
maipadala
enviados
transmitir
isinumite
presentada
envíe
se somete
ipadadala
enviará
envoy

Mga halimbawa ng paggamit ng Enviado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    El formulario de Recomendación de Posgrado también puede ser enviado.
    Ang form sa Rekomendasyon ng Graduate ay maaari ring isumite.
    A lo largo de los siglos, han enviado miles de misioneros.
    Sa paglipas ng mga siglo ay nagpadala sila ng libu-libong mga misyonero.
    El mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina.
    Ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan: nguni't ang tapat na sugo ay kagalingan.
    Primero sin embargo Daniel fue enviado a la Universidad de Basilea a la edad de 13 a estudiar filosofía y la lógica.
    Unang subalit Daniel ay ipinadala sa Basel University sa edad na 13 sa pag-aaral sa pilosopiya at lohika.
    En 1796 Poisson fue enviado de vuelta a Fontainebleau por su padre,
    Sa 1796 Poisson ay ipinadala pabalik sa Fontainebleau sa pamamagitan ng kanyang ama,
    Su mensaje ha sido enviado, le contestaremos lo antes posible Su mensaje no ha sido enviado..
    Ang iyong mensahe ay naipadala na, magpapadala kami tumugon sa lalong madaling panahon Ang iyong mensahe ay hindi pa naipapadala.
    Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para darles a ustedes testimonio de estas cosas que conciernen a las iglesias.
    Akong si Jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia.
    Leonhard fue enviado a la escuela en Basilea,
    Leonhard ay ipinadala sa paaralan sa Basel
    Su mensaje ha sido enviado, le contestaremos lo antes posible Your message has not been sent ENVIAR Toutes les devises.
    Ang iyong mensahe ay naipadala na, magpapadala kami tumugon sa lalong madaling panahon Ang iyong mensahe ay hindi pa naipapadala MAGPADALA Toutes les devises.
    Porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa
    Sapagka't ikaw ay hindi sinugo sa isang bayan na may ibang wika
    Yo Jesús he enviado mi ángel para darles testimonio de estas cosas en las iglesias.
    Akong si Jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia.
    Él fue enviado al Instituto de Odessa de Marine Engineer,
    Siya ay ipinadala sa Odessa Institute of Marine Engineer,
    El reemplazo será enviado a usted después de que se proporcionan foto u otra evidencia.
    Kapalit ay naipadala sa iyo pagkatapos ng larawan o iba pang mga ebidensiya ay ibinigay.
    Dios nos ama lo suficiente como para haber enviado a Jesús, su hijo unigénito,
    Dito nahayag ang pagibig ng Dios sa atin, sapagka't sinugo ng Dios ang kaniyang bugtong
    Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para darte este testimonio para las iglesias.
    Akong si Jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia.
    El número de seguimiento le será enviado dentro de los días 3-4.
    Ang numero ng pagsubaybay ay ipapadala sa iyo sa loob ng mga araw na 3-4.
    Su mensaje ha sido enviado, le contestaremos lo antes posible votre message nest pas ete envoyer ENVIAR Toutes les devises.
    Ang iyong mensahe ay naipadala na, magpapadala kami tumugon sa lalong madaling panahon votre message nest pas ete envoyer MAGPADALA Toutes les devises.
    Cuando el equipo es enviado lejos, ella está preocupada por ellas,
    Kapag ang kagamitan ay ipinadala ang layo, siya ay nag-aalala tungkol sa mga ito,
    Dios no lo había enviado, sino que decía aquella profecía contra mí porque Tobías
    narito, hindi siya sinugo ng Dios; kundi kaniyang sinaysay ang hulang ito laban sa akin:
    Yo, Jesús, he enviado a mi ángel a fin de daros testimonio de estas cosas para las iglesias.
    Akong si Jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia.
    Mga resulta: 215, Oras: 0.1518

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog