IPINADALA - pagsasalin sa Espanyol

Matapos ang pagsasagawa ng batayang kadastre registration ng lahat ng data na ipinadala sa mga pakete ng mga dokumento,

Después de hacer el registro catastral de base de todos los datos transmitidos al paquete de documentos,

Ipinadala ng ating Ama sa Langit ang Kanyang sariling Anak upang mamatay sa krus upang tayo ay maging mga anak ng Diyos

Nuestro Padre celestial envió a Su propio Hijo a la cruz, para que pudiéramos hacernos hijos de Dios

Siya ay ipinadala sa Odessa Institute of Marine Engineer,

Él fue enviado al Instituto de Odessa de Marine Engineer,

ang mga batang mga espesyalista ay ipinadala sa mga paaralan.

el instituto en 1922, los especialistas jóvenes fueron enviados a las escuelas. Había O.F. Lahovski,

Minew ay hindi mananagot para sa personal na data na ipinadala sa isang third party bilang isang resulta ng isang user na nagbibigay ng maling email address.

Minew no es responsable de los datos personales transmitidos a un tercero como consecuencia de un usuario proporcionar una dirección de correo electrónico incorrecta.

Sa 1590 Harriot ipinadala Dee ng isang kopya ng isa sa kanyang mga libro na kung saan siya ay may nakasulat na" Para sa aking mahal na kaibigan".

En 1590 Harriot Dee envió una copia de uno de sus libros en los que él había escrito"A mi querido amigo".

Kapag ang kagamitan ay ipinadala ang layo, siya ay nag-aalala tungkol sa mga ito,

Cuando el equipo es enviado lejos, ella está preocupada por ellas,

Treatments ay ipinadala May 21, 2007, at mga epekto ay sinusukat sa panahon ng summers ng 2007,

Los tratamientos fueron enviados 21 de mayo de 2007, y se midieron los efectos durante los veranos de 2007,

serye ng binary data na ipinadala sa dalawang wires ng output.

una serie de datos binarios transmitidos a través de los dos cables de salida.

Ang salita na kaniyang ipinadala sa mga anak ni Israel,

Dios envió la apalabra a los hijos de Israel,

Isang pangalawang-dagat ay ipinadala sa Lapland ulo ng Maupertuis,

Una segunda expedición fue enviada a Laponia, dirigida por Maupertuis,

Mayroong maraming mga pattern sa ang kandila, ang aming ipinadala ang isa ay maple dahon

Hay muchos patrones de la vela, nuestros enviados uno se ofrecen hojas de arce

Ang panahon ng warranty ay nagsisimula sa petsa kapag ang TOUCHDISPLAYS produkto ay unang ipinadala sa mga TOUCHDISPLAYS Touch Solutions customer.

El período de garantía comienza en la fecha en que el producto TOUCHDISPLAYS es enviado primero al cliente Soluciones TOUCHDISPLAYS táctil.

kami bilang provider ng mga pahina ay hindi alam ang nilalaman ng data na ipinadala at ang kanilang paggamit sa pamamagitan ng Facebook.

no somos conscientes del contenido de los datos transmitidos y de su uso por parte de Facebook.

Minsan ang isang sticker na ipinadala sa isang tamang oras ay maaaring gumawa ng higit sa isang 10 linya ng teksto.

A veces, una pegatina enviada en el momento adecuado puede hacer más de 10 líneas de texto.

Habang ginagamit namin encryption upang protektahan ang sensitibong impormasyon na ipinadala sa online, din pinoprotektahan namin ang iyong impormasyon offline.

Mientras que utilizamos el cifrado para proteger la información confidencial transmitida en línea, también protegemos su información fuera de línea.

Ay ang isa na ipinadala ng Diyos upang maging lider

Es el que Dios envió para ser líder

Retrieval system, ipinadala, o kung hindi man ay makokopya para sa pampubliko o pribadong paggamit- maliban sa para sa.

Sistema de recuperación, transmitido, o de lo contrario copiado para uso público o privado, que no sea para.

Kailangan mo ring upang matukoy ang isang email account na ginagamit upang makatanggap ng mga tala sa pana-panahon na ipinadala mula sa target na mechine.

También es necesario determinar una cuenta de correo electrónico que se utiliza para recibir los registros enviados periódicamente desde el mechine objetivo.

ay sinasadyang ipinadala sa maraming tao.

fue enviado accidentalmente a varias personas.