ENVIADA - pagsasalin sa Tagalog

ipinadala
enviado
transmitidos
enviólo
ipapadala
enviado
transmitido
naipadala
enviado
ipinapadala
envía
se transmite
isinumite
presentada
envíe
se somete
maipadala
enviados
transmitir
sinugo
envió
mandó

Mga halimbawa ng paggamit ng Enviada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Bañera de madera Clásicos y románticos- enviada junto con la tecnología de El placer de baño
    Sahig na gawa sa Whirlpool Classic at romantikong- nagpadala ipinares sa teknolohiya Ang paliligo kasiyahan
    Cuando Mary tenía diez años fue enviada al internado de la señorita Prímula de las niñas en Musselburgh(unos kilómetros al este de Edimburgo, en el Firth of Forth).
    Kapag Maria ay sampung taon gulang na siya ay ipinadala sa Miss maputlang dilaw ng paaralan para sa mga batang babae sa Musselburgh( ng ilang milya silangan ng Edinburgh sa tagpuan ng ilog at dagat ng alam).
    de acuerdo con la solicitud de compra enviada, un pago debe activarse más tarde,
    alinsunod sa ipinadala na requisition na pagbili, ang isang pagbabayad ay dapat
    un fax de los requisitos específicos de la carga ha sido enviada al Departamento de transbordadores de carga de la estrella azul.
    minsan sa isang fax ng mga tiyak na mga pangangailangan ng mga kargamento ay naipadala na sa Blue Star Ferries Cargo Department.
    Estos proveedores de servicios de terceros pueden recopilar información enviada por el navegador como parte de una solicitud de la página web,
    Ang mga provider ng third-party na serbisyo ay maaaring mangolekta ng impormasyon na ipinadala ng iyong browser bilang bahagi ng isang kahilingan sa web page,
    Estos proveedores de servicios independientes podrían recopilar información enviada por su navegador como parte de una solicitud de página web,
    Ang mga taga-ikatlong partido na nagkakaloob ng serbisyo ay maaaring mangolekta ng impormasyon na ipinapadala ng inyong browser bilang bahagi ng kahilingan ng pahinan g web,
    Esa aceptación se considerará efectuada y se considerará que ha sido comunicada de manera efectiva en el momento del envío por un correo electrónico confirmando que su orden ha sido enviada.
    Pagtanggap na iyon ay dapat ituring kumpleto at ay dapat ituring na na-epektibong Nakipag-ugnayan sa oras ng pagpapadala sa pamamagitan ng sa amin ng isang email na nagkukumpirma na ang iyong order ay naipadala.
    Aunque SoCalGas realiza esfuerzos comercialmente razonables para evitar que terceros no autorizados adquieran información personal enviada a SoCalGas a través de este sitio web, la intercepción
    Bagaman ang SoCalGas ay nagsasagawa ng mga makatuwirang pagsisikap upang maiwasan ang hindi awtorisadong taga-ikatlong partido mula sa pagkuha sa Personal na Impormasyon na isinumite sa SoCalGas sa web site
    Su compañía de seguros revisará la solicitud enviada por la oficina de su médico y decidir, sobre la base de sus políticas,
    Ang iyong kompanya ng seguro ay susuriin muli ang kahilingan na ipinadala sa pamamagitan ng opisina ng inyong doktor
    Su compañía de seguros revisará la solicitud enviada por la oficina de su médico y decidir, sobre la base de sus políticas,
    Ang iyong kompanya ng seguro ay susuriin muli ang kahilingan na ipinadala sa pamamagitan ng opisina ng inyong doktor
    La energía enviada por el ánodo de corriente impuesta por Corro-Protec se utiliza para desestabilizar el molécula de calcio encontrado dentro del agua,
    Ang enerhiya na ipinadala ng Corro-Protec na ipinataw sa kasalukuyang anode ay ginagamit upang mapabilis ang molekula ng kaltsyum na matatagpuan sa loob ng tubig,
    Estas herramientas recopilan información enviada por su dispositivo o nuestro Servicio,
    Kinokolekta ng mga tool na ito ang impormasyong ipinadala ng iyong device o aming Serbisyo,
    el teorema está contenida en una carta enviada a Collins el 15 de febrero de 1671.
    ng Taylor hanggang 1715), at ang teorama ay nakapaloob sa isang sulat na ipinadala sa Collins sa 15 Pebrero 1671.
    la bandera es enviada a usted por cortesía de Olimpiadas Especiales Florida.
    banner ay ipinadala sa iyo courtesy ng Espesyal na Olympics Florida.
    Puede descargar el patrón de una cantidad ilimitada de tiempo directamente desde el área de la cuenta oa través de su enlace de descarga específica enviada por correo electrónico.
    Maaari mong i-download ang iyong pattern ng isang walang limitasyong dami ng oras nang direkta mula sa iyong account area o sa pamamagitan ng iyong tiyak na link download na ipinadala sa pamamagitan ng email.
    una carta enviada a través del servicio postal,
    sa pamamagitan ng sulat na ipinadala sa pamamagitan ng iyong postal service provider,
    eliminar el mensaje original antes de ser enviada.
    email bago ito ay ipinadala.
    muriendo de tuberculosis, Quinn se convirtió en una Enviada de la Legión de María, una misionera muy
    siya'y nakatakdang mamatay sa sakit na tuberculosis, siya'y naging lingkod ng Legion ni Maria,
    el donante de regalo tenía la orden enviada a sí mismos para dar a usted más tarde,
    o ang regalo giver ay nagkaroon ng order ipinadala sa kanilang sarili upang ibigay sa iyo sa ibang pagkakataon, magpapadala kami ng
    Fue honesto cuando admitió que no podía garantizar la seguridad de la información enviada por Internet, pero mostró poco esfuerzo para proporcionar garantías a los usuarios cuando dicha adoptada“todas las medidas razonables” para proteger
    Siya ay matapat na kapag siya ay pinapapasok hindi siya maaaring garantiya ang seguridad ng impormasyon na ipinadala sa pamamagitan ng Internet,
    Mga resulta: 59, Oras: 0.0823

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog