NANANAHAN SA in English translation

• dwelt in
• remains in
• abides in
• lived in
• inhabitant of
• abideth in
• dwelling in
• dwelleth in

Examples of using Nananahan sa in Tagalog and their translations into English

At ang tumutupad ng kaniyang mga utos ay mananahan sa kaniya, at siya ay sa kaniya. At dito'y nakikilala natin na siya'y nananahan sa atin, sa pamamagitan ng Espiritu na kaniyang ibinigay sa atin.
He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.

At hindi nila pinalayas ang mga Cananeo na nananahan sa Gezer: kundi ang mga Cananeo ay nanahan sa gitna ng Ephraim hanggang sa araw na ito, at naging mga alilang tagapagatag.
They didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.

ang salita ng Dios ay nananahan sa inyo, at inyong dinaig ang masama.
the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.

dito'y nakikilala natin na siya'y nananahan sa atin, sa pamamagitan ng Espiritu na kaniyang ibinigay sa atin.
hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Na siya lamang ang walang kamatayan, na nananahan sa liwanag na di malapitan;
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto;

Ang templo sa Jerusalem kung saan nananahan sa dakong kabanal-banalan ang Espiritu ng Diyos ay naglalarawan ng mga mananampalataya kay Kristo
where God's Spirit would dwell in the Holy of Holies, foreshadows believers in Christ in whom the Holy Spirit

sa Banal na Espiritu na nananahan sa atin, naguturo sa atin ng lahat ng mga bagay- lalo na ang ating pangangailangan ng pagsamba sa pamamagitan ng pagsunod- at sa pagbibigay sa atin ng kakayahan na magpuri sa Diyos.
the Holy Spirit who dwells within us, convicting us of all things- especially our need to worship by obedience- and empowering us to worship.

ang Kanyang Espiritu ay nananahan sa atin( John 3: 3 at John 14:
His Spirit comes to live in us(John 3:3

Ngunit mga kaibigan, wala na tayo sa ilalim ng sistema ng Lumang Tipan kung saan ang presensya ng Dios ay nananahan sa gusali ng literal na templo sa Kabanalbanalang Dako na direktang nasa itaas ng 2 tapyas na bato kung saan isinulat ng Dios ang Kaniyang 10 utos,
But friends, the Bible truth is that we are no longer under the Old Covenant system where God's presence dwelt in the literal temple building in the Most Holy Place directly above the 2 tables of stone upon which God wrote His 10 commandments,

Ang pagkapahid na sa kaniya'y inyong tinanggap ay nananahan sa inyo, at hindi ninyo kailangang kayo'y turuan ng sinoman;
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same

paanong kayo'y tinuruan nito, ay gayon kayong nananahan sa kaniya"( 1 Juan 2: 27).
not counterfeit- just as it has taught you, remain in him”(1 John 2:27).

Ang Dios ay nag-iisang nananahan sa 7th.
God Rested on the 7th Day.

Ang mga nananahan sa Gebim ay nagtitipon upang magsitakas.
The inhabitants of Gebim flee for safety.

Ang mga nananahan sa Gebim ay nagtitipon upang magsitakas.
The inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Ang hindi umiibig sa, ay nananahan sa kamatayan.
Whoever does not love, abides in death.

Ang bawat ikalimang nananahan sa Limassol ay nagsasalita ng Ruso.
Every fifth inhabitant of Limassol speaks Russian.

Pakinggan ninyo, ninyong lahat na nananahan sa daigdig.
Give ear, all ye inhabitants of the world.

Huwag mong pighatiin ang Espiritung nananahan sa iyo.".
You must not let your Spirit wander from the Way.”.

At kung sinuman ay nananahan sa kanila ay may poot.
And whoever abides with them will be hateful.

Partikular na atensiyon ay dapat bayaran sa mga nananahan sa unang palapag.
Particular attention should be paid to them that dwell on the first floor.