NAPARITO in English translation

• come
• came
• here

Examples of using Naparito in Tagalog and their translations into English

Subalit sila ay naparito ngayon upang tumanggap ng mensahe ng buhay.
Yet they have come here today to receive the message of life.

Kanyang sinabi, Huwag ninyong isiping naparito ako upang magdala ng kapayapaan sa lupa;
He said,"Do not suppose that I have come to bring peace to the earth.

Naparito ako upang magdala ng tabak, hindi kapayapaan.
I did not come to bring peace, but a sword.

Inaakala baga ninyo na ako'y naparito upang magbigay ng kapayapaan sa lupa?
Do you suppose that I came to grant peace on earth?

Isa na ito ay tumagal ng ilang buwan para naparito.
This one will take a few months to come.

Si Samson ay naparito.
Samson is come hither.

At kaniyang sinabi, Naparito ang iyong kapatid sa pamamagitan ng daya, at kinuha ang basbas sa iyo.
He said,"Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.".

Sapagka't naparito si Juan Bautista
For John the Baptizer came neither eating bread

Ako ay naparito upang maging kaaway mo,
I have come to be an adversary to you,

Sapagkat kung iyan ang ginawa mo, naparito sana sila sa Akin dito at nasabi sa Akin.
If you know what they're doing, please come and talk to me after this.

Anak, at posible ba na Ako ay naparito upang magmungkahi ng imposibleng mga bagay sa mga tao?
Son, and is it possible that I came to propose impossible things to men?

Ako ay naparito upang magkaroon sila ng buhay
I am come that they might have life

Sapagka't naparito si Juan Bautista
For John the Baptist came neither eating bread

Ikaw ay naparito sa akin upang ipaalala mo ang aking kasalanan,
Are you come to me to call my sin to remembrance,

Sapagka't ang Anak ng tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang nawala.
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

At ibinalita sa mga taga Gaza na sinasabi, Si Samson ay naparito. At kanilang kinulong siya,
The Gazites were told,"Samson is here!" They surrounded him,

Ba't ka naparito?
Why have you come here?

Hindi ako naparito para makipaglaban.
I'm not here to fight.

Ako ay naparito para diyan.
I am nit partial to it.

Kaya hindi siya naparito sa dulang ng hari.
That is why he has not come to the king's table.