NG PINSALA SA in English translation

• damage to
• harm to
• injury to
• damages to

Examples of using Ng pinsala sa in Tagalog and their translations into English

kahina-hinalang bago ito makapagdulot ng anumang pinsala sa website ng customer.
flag anything suspicious before it can cause any damages to the customer's website.

Tandaan na Titan Gel hindi naglalaman ng sapat na mataas na dosis upang magdulot ng anumang pinsala sa kalusugan.
Note that Titan Gel does not contain high enough dosage to cause any harm to the health.

nagiging sanhi ng pinsala sa kalamnan fibers.
causing damage to muscle fibres.

paggiling o buli sanhi ng pinsala sa istraktura ng butil malapit sa materyal na ibabaw.
polishing cause damages to the grain structure near to the material surface.

ngunit maaari ring maging sanhi ng malubhang pinsala sa kalusugan.
can also cause serious harm to health.

Hindi mahalaga kung anong uri ng pangkulay na nagawa mo ang lahat na sanhi ng pinsala sa buhok.
It doesn't matter what type of coloring you have done all cause damage to the hair.

inhomogeneous ng mga bahagyang laki ng pamamahagi sanhi ng malubhang pinsala sa makintab na ibabaw sa panahon ng isang CMP proseso.
inhomogeneous particle size distribution causes severe damages to the polished surface during a CMP process.

Temporary tattoo ay ipinagbabawal sa ilang mga bansa dahil sa ilang mga constituents na ginagamit para sa gayong mga tattoo ay hindi ligtas at magdudulot ng pinsala sa balat.
Temporary tattoos are forbidden in some countries because certain constituents that are used for such tattoos are not safe and bring harm to skin.

ay hindi maging sanhi ng anumang pinsala sa equipments Umiikot at paghabi.
would not cause any damage to the spinning and weaving equipments.

Sa kaganapan ng isang aksidente mangyaring makipag-ugnay agad sa pulis at mag-ulat ng anumang pinsala sa ang upa ng kotse nang direkta sa Pag.
In the event of an accident please contact the police immediately and report any damages to the rental car directly to Sixt.

ang debriefing mismo ay maaaring maging sanhi ng pinsala sa mga kalahok( Finn and Jakobsson 2007).
field experiments is appropriate, if the debriefing itself can cause harm to participants(Finn and Jakobsson 2007).

Ang mga pisikal na epekto, vibrations at variance sa temperatura ay nagiging sanhi ng pinsala sa baterya at pinapaikli ang buhay ng pagpapatakbo ng baterya.
Physical impacts, vibrations and variances in temperature cause damage to the battery and shortens the battery's operational life.

Pormula Detoxic batay sa mga herbal na sangkap, kaya kumikilos ito nang malumanay nang hindi nagiging sanhi ng pinsala sa kalusugan.
Formula Detoxic based on herbal ingredients, so it acts very gently without causing harm to health.

maaaring magdulot ng permanenteng pinsala sa kagamitan na gumagamit ng tubig para sa paglilinis.
which can cause permanent damage to equipment that uses water for cleaning.

Kinukumpirma nila na ang nilalaman ng produkto ay walang potensyal na maging sanhi ng pinsala sa iyong katawan.
They confirm that the content of the product does not have the potential to cause harm to your body.

maaaring maging sanhi ng permanenteng pinsala sa iyong mga kuko.
may cause permanent damage to your nails.

Ito ay ang nakakapinsalang hormone na inilabas kapag ang stress ay nagpapalit dito, na nagiging sanhi ng pinsala sa maraming mga function ng katawan.
It is the damaging hormone that is released when stress triggers it, causing harm to numerous functions of the body.

dahan-dahan maging sanhi ng pinsala sa joints.
slowly cause damage to joints.

Ang wastong nutrisyon ay may kasamang eksklusibong mga produkto na hindi nagiging sanhi ng pinsala sa kalusugan.
Proper nutrition includes exclusively products that cause no harm to the health.

hindi maging sanhi ng pinsala sa pinto.
will not cause damage to door.