PAGTAWID in English translation

• crossing
• bridging
• cross
• traverse
• when
• piscean

Examples of using Pagtawid in Tagalog and their translations into English

Ito ay nanalo ng paaralan ng alak ng Weinberger sa pamamagitan ng pagtawid sa Helfensteiner Heroldrebe.
It was won by the Weinberger wine school by crossing with Helfensteiner Heroldrebe.

Ngunit ito ay nakabasag aming iisang araw download rekord sa pamamagitan ng pagtawid sa 500 markahan.
But it already broke our single day download record by crossing the 500 mark.

kumalat sa mga kontinente sa pamamagitan ng pagtawid sa mga lupaing tulay.
spread across continents by crossing land bridges.

Ang petsa ng pagtawid ni Abram sa Ilog Eufrates ay mahalaga sa kronolohiya ng Bibliya.
The date on which Abram crossed the Euphrates River is important in Bible chronology.

Pagtawid ng kalye, ang ospisyo ng Sisters of Nazareth,
Across the street, Sisters of Nazareth Hospice,

35 MW, dapat silang mag-ambag sa pagtawid sa kurso ng 2000 MW sa 2007.
they should contribute to the crossing of the 2000 MW heading in 2007.

ang flight ay naganap sa 50th anibersaryo ng unang pagtawid sa hangin mula sa Louis Blériot.
the flight took place on the 50th anniversary of Louis Blériot‘s first aerial crossing.

Datapuwa't pagtawid ninyo ng Jordan,
But when ye go over Jordan,

Datapuwa't pagtawid ninyo ng Jordan,
But when you go over the Jordan,

Datapuwa't pagtawid ninyo ng Jordan, at pagtahan sa lupain na ipinamamana sa inyo ng Panginoon ninyong Dios,
When you cross the Jordan and live in the land which the L ORD your God is giving you to inherit,

Ang ibig sabihin nito ay dapat mong maihanda ang iyong mga pinangungunahan para maakay sa pagtawid na kasama mo at angkinin ang lupain,
This means you must equip those you lead to"cross over with you" and possess the land,

Mga pananakop ni Hannibal Pagtawid sa Alpes ni Hannibal Labanan ng Trebia Labanan ng Lawa Trasimene Labanan ng Cannae Labanan ng Zama- minarkahan ang pangalawa
Conquests of Hannibal Hannibal's Crossing of the Alps Battle of the Trebia Battle of Lake Trasimene Battle of Cannae Battle of Zama- marked the final

Ang Mattei ay nagmamay-ari ng ilan pang mga palazzo na nagdala ng pangalan ng pamilya kasama ang Palazzo Mattei di Trastevere pagtawid ng Tiber pati na rin ang mga pag-aari sa Umbria,
The Mattei owned a number of other palazzi that carried the family name including Palazzo Mattei di Trastevere across the Tiber as well as properties in Umbria,

Pamamaraan ng pagtawid. Pinatugtog sa ikalawang 6yrd area.
Technique of crossing. Played into the second 6yrd area.

Pagtawid ng wala sa tamang lugar;
Oh, and a quick aside:

Pagdating sa Englantera, sinunog niya lahat ng barkong ginamit nila sa pagtawid patungo sa Englatera. Wala nang aatras.
After he arrived in England he burned every ship used for crossing the English channel.

Kung saan ang istasyon ay malapit sa isang pagtawid sa antas( pagtawid ng grado) ang mga plataporma ay maaaring nasa magkabilang gilid ng daan ng pagtawid o maaaring pagbagsak sa isa sa dalawang paraan.
Where the station is close to a level crossing(grade crossing) the platforms may either be on the same side of the crossing road or alternatively may be staggered in one of two ways.

Ang pagtawid na paglago ay nangyayari kung ang Iglesya ay nagdaragdag ng kanyang sarili sa pagtawid ng bansa, pampalawikaan, o puwang na katutubo para magtanim ng bagong iglesya sa magkaibang kultura.
Bridging growth occurs when a church extends itself across national, linguistic, or ethnic gaps to plant a new church in a different culture.

Pagtawid ng Dnieper( 0).
The crossing of the Dnieper(0).

Ano ang ibig sabihin ng pagtawid na paglago ng Iglesya?
What is meant by"bridging growth" of the church?