SAMTANG in English translation

• while

Examples of using Samtang in Tagalog and their translations into English

Ang kristal nagtakda sa kaagi sa oscillation, samtang ang 27pF capacitors naghatag og tama nga pagkarga.
The crystal sets the frequency of oscillation, while the 27pF capacitors provide the correct loading.

Format, o ang/ O paglimpyo PST format, samtang kini gitawag usab nga.
Format, or the Unicode PST format, as it is also called.

Ang school category ang patigayunon sa October 26 samtang sa highlight naman ukon sa October 27 ang barangay category.
Street Dancing for Schools Category is scheduled on October 27 while the main highlight, the Barangay category, will be on October 28.

Ang positibo mahimong konektado sa positibo sa pagtapos sa baterya samtang ang negatibo kinahanglan nga mag-uban sa negatibo nga tumoy.
The positive gets connected to the positive of the battery end while the negative should attach to the negative end.

Si Ronaldo nahimong unang magdudula nga nakabalik sa pagbalik sa FIFA World Player of the Year awards, samtang nag-scoop sa prestihiyosong Ballon D'or.
Ronaldo became the first player to ever win back to back FIFA World Player of the Year awards, while also scooping the prestigious Ballon D'or.

Ang usa ka LLC mahimo'g magtanyag lainlain nga lebel/ klase sa pagkasakup samtang ang korporasyon sa S mahimo'g magtanyag usa ka klase sa stock.
An LLC may offer different levels/classes of membership while an S corporation may only offer one class of stock.

Salmo 63: 4:" Ako magapanalangin kaninyo samtang nga ako buhi, sa imong ngalan magabayaw ako sa akong mga kamot.".
Psalm 63: 4:"I will bless you as long as I live, in your name I will lift up my hands.".

Ang stress sa corrosion cracking mahitabo kung ang mga stainless steels gipailalom sa makunhuran nga stress, samtang ang kontak kauban ang mga solusyon nga adunay chlorides.
Stress corrosion cracking occurs when stainless steels are subjected to tensile stress, while in contact with solutions containing chlorides.

Ang Multiplace Chambers gipabug-atan sa compressed air samtang ang mga pasyente mihawa duol sa 100% oxygen pinaagi sa mga maskara,
Multiplace Chambers are pressurized with compressed air while the patients breathe near 100% oxygen via masks, head hoods,

( Genesis 11: 3, 4) Sa Mesopotamia, ang bato“ talagsa lang ukon wala gid,” siling sang The New Encyclopædia Britannica, samtang bugana ang aspalto.
(Genesis 11:3, 4) In Mesopotamia, stone was“rare or even entirely absent,” says The New Encyclopædia Britannica, while bitumen was plentiful.

Samtang kamo mahibalo niini nga dula mao ang dili magamit nga gawasnon sa internet,
As you know this game is not available free on internet, so we are sharing

ang mga kasayon sa mga tindahan magpabilin nga brand Circle K samtang ang gitanyag nga mga gasolina mahimong brand nga Shell.
the convenience stores will remain Circle K branded while the fuels offering will become Shell branded.

Ang Porsche GT3 gidesinyo alang sa us aka okasyon nga gamiton sa track sa lumba samtang ang Porsche GT 3 RS gilaraw alang sa usahay gamiton sa dalan.
The Porsche GT3 is designed for occasional use on the race track while the Porsche GT 3 RS is designed for occasional use on the road.

Ang China dali nga industriyalisado ug nahimo nga usa ka nukleyar nga gahum, samtang ang hulga sa komunismo nagtukmod sa Cold War sa mga atensyon sa Asya.
China quickly industrialised and became a nuclear power, while the threat of communism moved Cold War attentions on to Asia.

o Essentiale Forte gitambagan samtang nagdala sa bisan unsang hepatotoxic anabolic/ androgenic steroids.
Liv-52, or Essentiale Forte is advised while taking any hepatotoxic anabolic/androgenic steroids.

Kalikopan: Samtang ang mga pagpagawas sa CO2 mas taas kaysa sa diesel,
Environmental: While CO2 emissions are higher than diesel,

Samtang all android slots and Casino UK table games
While all android slots and Casino UK table games at mobile casinos

Koowheel Electric scooter L8, ang max speed mao ang 25 Km/ h samtang leave pabrika( Ang max speed mahimong adjust sa 30km/ H thrugh APP nga kahimtang pinaagi sa user).
Koowheel Electric scooter L8, the max speed is 25 Km/h while leave factory( The max speed can be adjusted to 30KM/H thrugh APP setting by user).

Hyperbaric Oxygen Therapy, nailhan usab nga HBOT, usa ka medikal nga pagtambal nga naghatud 100% oxygen ngadto sa sistema sa pulmonary sa pasyente samtang sila anaa sa sulod sa usa ka pressurized chamber.
Hyperbaric Oxygen Therapy, also known as HBOT, is a medical treatment that delivers 100% oxygen to a patient's pulmonary system while they are within a pressurized chamber.

Kon ikaw sa paggamit sa Android, samtang ang mga magduduwa sa paggamit sa iOS iPhone o iPad sa iTunes tindahan.
If you're using Android, while players using iOS iPhone or iPad in iTunes store.