SENTURION in English translation

• centurion

Examples of using Senturion in Tagalog and their translations into English

At nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay Jose.
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

At nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay Jose.
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.

Ay sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal, Maliban na magsipanatili ang mga ito sa daong,
Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these men remain in the ship,

At iniutos niya sa senturion na siya'y tanuran at siya'y pagbigyang-loob;
Then he gave orders to the centurion for him to be kept in custody

At sinabi ni Jesus sa senturion, Humayo ka ng iyong lakad; at ayon sa iyong pagsampalataya, ay gayon ang sa iyo'y mangyari.
Jesus said to the centurion,"Go your way. Let it be done for you as you have believed."

Ay sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal, Maliban na magsipanatili ang mga ito sa daong,
Paul said to the centurion and to the soldiers,"Unless these stay in the ship,

Kaya sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal," Maliban kung ang mga lalaking ito manatili sa barko, Hindi mo magagawang i-save.".
Acts 27:31 Paul said to the centurion and to the soldiers,"Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved.".

Kaya sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal," Maliban kung ang mga lalaking ito manatili sa barko, Hindi mo magagawang i-save.".
Acts 27:31 Paul said to the centurion and to the soldiers,“Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be[sozo] saved.”.

Ay sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal, Maliban na magsipanatili ang mga ito sa daong,
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship,

At may isang lalake nga sa Cesarea, na nagngangalang Cornelio, senturion ng pulutong na tinatawag na pulutong Italiano.
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band.

Sinabi lamang sa atin na siya ay isang senturion at may isang alipin na may sakit.
We only are told that he was a Centurion and had a servant who was quite ill.

At may isang lalake nga sa Cesarea, na nagngangalang Cornelio, senturion ng pulutong na tinatawag na pulutong Italiano.
Cornelius's Vision 1 Now there was a man at Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian cohort.

At sinabi ni Jesus sa senturion, Humayo ka ng iyong lakad;
And Jesus said unto the centurion, Go thy way;

At sinabi ni Jesus sa senturion, Humayo ka ng iyong lakad;
And Jesus said unto the centurion, Go thy way;