CENTURION in Tagalog translation

When the centurion heard it, he went to the commanding officer

At nang ito'y marinig ng senturion, ay naparoon siya sa pangulong kapitan

Peter baptised Cornelius the Centurion, introducing uncircumcised Gentiles into the church in Judea.

Binautismuhan ni Pedro si Cornelius na Centurion na nagpakila ng mga hindi tuling hentil sa iglesia sa Judea.

But the centurion, desiring to save Paul,

Datapuwa't ang senturion, sa pagkaibig na iligtas si Pablo,

And when the centurion, who stood there in front of Jesus,

At nang ang senturion, na nakatayo doon sa harap ni Jesus,

Centurion, please tell the Proconsul that Herod humbly presents his respect to him

Senturyon, pakiusap na sabihin sa Proconsul na si Herodes ay may-kababaang-loob

Jesus offered to come, but the centurion said,"Speak the word only

Nag-alok si Jesus na pumaroon, subalit sinabi ng centurion,“ Sabihin Mo lamang ang salita

We want to believe, as the Centurion did, that God will grant healing,

Gusto naming maniwala, tulad ng ginawa ng Centurion, na ang Diyos ay magbibigay ng kagalingan,

And when he learned from the centurion that he was dead,

Nang malaman niya sa kapitan na talagang patay

By the time the centurion arrived to answer Pilate's question,

Sa oras ng pagdating ng senturion upang sagutin ang tanong ni Pilato,

The centurion answered and said,

At sumagot ang senturion at sinabi, Panginoon,

And the centurion said to Christ,

At sinabi ng senturion kay Cristo, nakikita ko

Now when the centurion saw what was done,

At nang makita ng senturion ang nangyari, ay niluwalhati niya ang Dios

And he commanded a centurion to keep Paul,

At iniutos niya sa senturion na siya'y tanuran

But the centurion, willing to save Paul,

Datapuwa't ang senturion, sa pagkaibig na iligtas si Pablo,

Now when the centurion saw what had taken place,

Nang makita ng kapitan ang nangyari, niluwalhati niya ang Diyos

and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long.

nang mapalapit niya sa kaniya ang senturion, ay itinanong niya sa kaniya kung malaon nang patay.

And upon his entering into Capernaum, a centurion came to him, beseeching him.

At pagpasok niya sa Capernaum, ay lumapit sa kaniya ang isang senturion, na sa kaniya'y namanhik.

and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

nang mapalapit niya sa kaniya ang senturion, ay itinanong niya sa kaniya kung malaon nang patay.

And they said, Cornelius the centurion, a just man,

At sinabi nila, Ang senturiong si Cornelio, na taong matuwid

They said,"Cornelius, a centurion, a righteous man

At sinabi nila, Ang senturiong si Cornelio, na taong matuwid

Examples of using Centurion in English and their translations into Tagalog