SINABI NG HARI in English translation

• king said
• king asked
• king told
• boqorkii wuxuu

Examples of using Sinabi ng hari in Tagalog and their translations into English

Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa mga naglilingkod, Gapusin ninyo ang mga paa
Then said the king to the servants, Bind him hand

Oh lalake ng Dios, sinabi ng hari: Bumaba ka.
He said to him,"Man of God, the king has said,'Come down!'".

ay gayon gagawin ng iyong lingkod. Tungkol kay Mephiboseth, sinabi ng hari, Siya'y kakain sa aking dulang
so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table,

aking gagawin bukas na gaya ng sinabi ng hari.
I will do tomorrow as the king has said.".

At sinabi ng hari, Aking ibibigay sila.
And the king said: I will give them.

At sinabi ng hari kay Semei, Ikaw ay hindi mamamatay.
Therefore the king said to Shimei, You shall not die[at my hand].

At sinabi ng hari, Siya'y mabuting lalake
And the king said, He is a good man,

Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa akin, Ano ang iyong hinihiling?
Then the king said unto me, For what dost thou make request?

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?
And the king said to him, Why should he go with you?

At sinabi ng hari, At nasaan ang anak ng iyong panginoon?
And the king said, And where is thy master's son?

At sinabi ng hari, Usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.

Ngunit sinabi ng hari kay Absalom:“ Huwag, anak ko!
King David said to Absalom,“No, my son!

At sinabi ng hari,“ Palapitin ninyo siya rito.”.
And then he says,“grace upon grace.”.

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?
And the king said to him, Is there any reason for him to go with you?

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?
And the king said to him: It is not necessary that he should go with thee?

At sinabi ng hari, At nasaan ang anak ng iyong panginoon?
Sa 16:3 The king said, Where is your master's son?

At sinabi ng hari, Kung siya'y nagiisa,
And the king said, If he be alone,

At sinabi ng hari, Kung siya'y nagiisa,
The king said, If he is alone,

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit nagsasalita ka pa ng iyong mga bagay?
The king said to him, Why speak any more of your affairs?

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit nagsasalita ka pa ng iyong mga bagay?
And the king said unto him, Why speakest you any more of Your matters?