UMATRAS in English translation

• withdrew
• retreated
• scroll backwards
• retreat
• familiar

Examples of using Umatras in Tagalog and their translations into English

Pagkatapos, ni Napoleon weakened'' Grande Armee'' ay nagkaroon na umatras sa Paris sa pamamagitan ng Russian pagyeyelo ng taglamig, ngunit sa wakas ay bagsak sa pamamagitan ng mga Russian.
Then, Napoleon's weakened''Grande Armee'' had to retreat to Paris through the Russian freezing winter, but was finally defeated by the Russians.

Sa lettersdated Enero 8, Direxion at ELF umatras ang kanilang mga kahilingan, nagbabanggit ng feedback mula sa SEC.
In letters dated Jan. 8, Direxion and ELF withdrew their requests, citing feedback from the SEC.

Cryptocurrency ay umatras medyo sa ngayon ngayon upang$ 4. 02,
The cryptocurrency has retreated somewhat so far today to $4.02,

Gayundin sa oras na iyon, Libna umatras, sa gayon ay hindi na maging sa ilalim ng kanyang kamay.
Also at that time, Libnah withdrew, so as not to be under his hand.

ang Papa umatras ang paghatol sa Action Francaise.
the Pope withdrew the condemnation on Action Francaise.

Kung umatras ang manlalaro pagkatapos ng tee off o nagmintis sa cut, ang manlalarong naglaro ng pinakamaraming hole ang mananalo.
If a player withdraws after tee off or misses the cut the player who plays the most holes wins.

Ang implikasyon nito ay maaaring umatras ang MILF sa kasunduan kapag ginantso ito.
The implication of this is that the MILF can withdraw from the deal if it is swindled.

Matapos umatras sa 2005 NBA Draft,
After withdrawing from the 2005 NBA draft,

Kung umatras ang manlalaro bago lumahok, ang lahat ng taya kung gayon sa manlalarong iyon ay ituturing na talo.
If a player withdraws before participating, then all bets on that player are settled as a loss.

Mas manipis na ang hanay ng mga tao sa EDSA mula nang umatras ang mga tangke pero kahit sandali ay hindi nawalan ng bantay ang mga barikada.
EDSA- The crowd had thinned since the retreat of the tanks but not for a moment throughout the night were the barricades left unmanned.

Umatras ka na at ngayon, nabubuhay ka na lang na mag-isa… baliw sa mga opera singer.
And that you spend your days alone… Is that you have withdrawn Obsessing about opera singers.

Umatras ka na at ngayon, nabubuhay ka
Is that you have withdrawn Obsessing about opera singers.

mga programa sa perang iyon at nang kailangan na niyang magbayad, umatras siya!
then when it came time to pay up he pulled out!

siyang naghikayat kay Attila ang Hun na umatras mula Roman;
persuaded Attila the Hun to withdraw from Rome;

matapos nitong matalo sa Digmaang Sibil ng Tsina at umatras sa Taiwan noong 1949,
government after it lost the Chinese Civil War and retreated to Taiwan in 1949,

siyang naghikayat kay Attila ang Hun na umatras mula Roman;
persuaded Attila the Hun to withdraw from Rome; Gregory I,

Ang mga tao ay higit na inilipat ng isang larawan na nagpapakita kung gaano kalayo ang isang solong glacier na umatras sa isang taon kaysa sa isang graph ng glacier retreat sa buong mundo.
People are more moved by a photograph showing how far a single glacier has retreated in one year than by a graph of glacier retreat around the world.

Isa sa pangunahing tanyag na residente nito ay ang nakatatandang si Scipio Africanus, na umatras mula sa Roma
The town is mainly famous as the residence of the elder Scipio Africanus, who withdrew from Rome and died there.[4]

Pero hindi ako umatras.
I am not familiar.

Pero hindi ako umatras.
I was not familiar.