UNTI-UNTING in English translation

• gradually
• slowly
• progressively

Examples of using Unti-unting in Tagalog and their translations into English

Karagdagan, ang ekonomiya nito ay naging unti-unting nakasalalay sa mabilis na kalakalan sa rehiyon,
In addition, its economy became progressively reliant on the booming trade in the region,

Habang unti-unting gumagalaw ang talahanayan sa pamamagitan ng scanner, ang X-ray ay paikutin sa paligid ng iyong katawan.
As the table slowly moves through the scanner, the X-rays rotate around your body.

Ang kumpanya ng issuer ay pinahihintulutan na magbigay ng mga diskwento sa mga maagang mamumuhunan at sa panahon ng pag-alay, unti-unting bawasan ang mga diskwento.
The issuer company is allowed to give discounts to early investors and during the offering, gradually reduce these discounts.

Dahan-dahan, unti-unting, sa bilis na alam niya na pinakamabuti,
Slowly, progressively, at a pace he knows is best,

Pagkatapos ay nagsimula ang paggamit ng mga banknotes pati na unti-unting kumalat mula sa Tsina sa Europa sa Gitnang Ages.
Then began the use of banknotes as slowly spread from China to Europe in the Middle Ages.

ay nakataas, at unti-unting nabawasan ang bilang ng lymphocyte.
lymphocyte count was progressively reduced.

Ang isa lamang ay dapat marahil hindi kaagad na may ganap na singaw sa pagnanais na pumasok sa bagay, ngunit unti-unting lumalapit.
Only one should perhaps not immediately with full steam ahead trying to enter the matter, but slowly approaching.

Pagbubuo ng mga talasalitaan at unti-unting pagkakuha ng mga ayos ng pangungusap ng apat na kasanayan na kailangan sa wikang Hapon.
Building up vocabulary and sentence patterns step by step acquisition of the four skills needed in the Japanese language.

Gamit ang pare-pareho at unti-unting pagdaragdag ng pagsasanay,
With the constant and gradual addition of exercises,

Sa unti-unting pagbabagong-anyo ng parke ng tubig
With the gradual transformation of the water park

Upang matugunan ito, unti-unting isinasama ng mga NGO ang mga Marine Conservation Agreements( MCAs)
To address this, NGOs are increasingly integrating Marine Conservation Agreements(MCAs) into ocean

Ang paglipat na ito ay hinihimok sa bahagi ng unti-unting pagkabulok ng mga pamamaraang pangalawang panahon( BD Meyer,
This transition is being driven in part by the gradual decay of second-era approaches(B. D. Meyer,

Ang mga antas ng paglago ng hormones ay kailangang unti-unting magtatayo sa iyong katawan,
The growth hormone levels have to gradually build up in your body,

Interesado ang Tsina at Russia sa unti-unting pagsasama ng dalawang Koreas- kapwa para sa pang-ekonomiya
China and Russia are interested in the gradual integration of the two Koreas- both for economic

ang Airbus A300B4 ay umalis sa panahon ng kanyang unti-unting pagreretiro.
fill the gaps that the Airbus A300B4 will leave during its gradual retirement.

mayroon lamang unti-unting paglawak patungong timog.[ 1].
civil war with only gradual expansion southwards.[2].

ang bansa ang nagsimula nito unti-unting paggaling mula sa krisis.
the country started its gradual recovery from the crisis.

floor hugging perimeter, unti-unting sandal at isang compression welded seal.
floor hugging perimeter, gradual incline and a compression welded seal.

ito ay isang unti-unting pagtanggal, coinciding sa lumalaking isang likas na kuko surface.
it will be a gradual disengagement, coinciding with growing a natural nail surface.

mga emosyonal na isyu at unti-unting pagbalik sa iyong mga normal na aktibidad pagkatapos ng atake sa puso.
emotional issues and a gradual return to your normal activities after a heart attack.