முதல் இந்திய in English translation

• first indian
• of india since

Examples of using முதல் இந்திய in Tamil and their translations into English

பெங்காலி பேராசிரியர் ஆக இருந்தார். அவர் முதல் இந்திய சட்டத்தரணியாகச் சட்டப் பயிற்சி செய்ய இந்தியா திரும்பினார்.
was professor of Hindu Law and Bengali in London. He was the first Indian barrister and returned to India to practice law.

என்ற கிளி இடம்பெறுகிறது. மேலும், பறவை இடம்பெற்ற முதல் இந்திய ப இடம் உம் இதுவாகும்.
The film features a cockatiel in an important role and is the first Indian film to feature the bird.

மதிப்பீட்டு வாரியத்தின் முன்னாள் தலைவர் ஆவார். போக்ரான் முதல் இந்திய அணுசக்தி பரிசோதனையின் வடிவமைப்பாளர் ஆக 18 மே 1974 இல் உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினார்.[ 3]
has served as a member of the design team of the first Indian nuclear experiment in Pokhran on 18 May 1974.[3]

விருதுகளுக்க் ஆக இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வமாக இது நுழைகிறது.[ 9][ 10] நியூட்டன் படமானது இந்திய ஒன்றிய அரசிடமிருந்து ஒரு கோடி ரூபாய் மானியம் பெறும் முதல் இந்திய திரைப்படமாகும்.[ 11].
is a touching, personal and very human film about the strength of one very resolute rookie election clerk to uphold the democratic process in a rebel-threatened area."[8] The movie is also India's official entry for the 90th Academy Awards which will take place on 4 March 2018,"> at the Dolby Theatre in Hollywood, Los Angeles, California.[9][10] Newton is the first Indian film to to receive a grant of Rs 1 crore from the Central Government.[11].

ல் நிறுவப்பட்ட முதல் இந்தியத் தளமான தக்ஷின் கங்கோத்ரி பலவீனமடைந்து ஒரு விநியே் ஆகத் தளமாக மாறிவிட்டது.
Dakshin Gangotri, the first Indian base established in 1984, has weakened and become just a supply base.

அடி எவரெஸ்ட் சிகரத்தை நான்காவது முறையாக ஏறிய முதல் இந்தியப் பெண்மணியாக அவர் ஒரு வரலாறு படைத்தார்.
She made a history by becoming the first Indian woman to conquer the 8,848 feet Mount Everest for a fourth time.

an architecture firm 1979: அன்னை தெரசா நோபல் அமைதிப் பரிசைப் பெற்ற முதல் இந்தியப் பெண்மணியானார்.
Mother Teresa wins the Nobel Peace Prize, becoming the first Indian female citizen to do so.

Pusarla வெங்கட சிந்து ஒலிம்பிக்கில் எங்கள் நாடு ஒரு வெள்ளி பதக்கம் ஈர்க்கின்றன முதல் இந்தியப் பெண் ஆனார்.
Pusarla Venkata Sindhu became the first Indian woman to grab a Silver Medal for our Country in the Olympics.

Agehananda Bharati( 1923- 1991), ஆஸ்திரியா புத்த துறவி பிரபா பாரதி இவர் முதல் இந்தியா கவ்வாலி பாடகி.
S, one of the first Indian women qawaali singer(fl. 1960s-1990s).

Dr. Muthulakshmi Reddy -the first Indian woman doctor- முதல் இந்தியப் பெண்டாக்டர் முத்துலட்சுமி ரெட்டி.
Adyar Cancer Institute- Dr Muthulakshmi Reddy, India's first woman medical graduate.

ஆம் ஆண்டு முதல் இந்தியாவில் காலநிலை நடவடிக்கைகளுக்க் ஆகவ் உம், இந்தியாவின் உயர் மாசு அளவைக் கட்டுப்படுத்த புதிய சட்டங்களை இயற்றவும், பள்ளிகளில் காலநிலை அளவை
Licypriya has been campaigning for climate action in India since 2018, to pass new laws to curb India's high pollution levels,

இவர் பெற்றார். [2] மாசாச்சூசெட்ட் இலிருந்து மின் பொறியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற முதல் இந்தியாவில் -பிறந்த மாணவர் இவர். [2].
his doctorate degree in 1961, both from the Massachusetts Institute of Technology(MIT).[5] He was the first Indian-born student to receive a doctorate in electrical engineering from MIT.[5].

பிப்ரவரியில் இவர் சங்கத்தின் செயலாளர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் இயக்குநர் குழுவுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். இவர் மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் துணைத் தலைவர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டா. மேலும் 1885 ஆம் ஆண்டில் மித்ரா ஆசியச் சங்கத்தின் முதல் இந்தியத் தலைவரானார்.[ 14] [1][ 19][ 20] மித்ரா வரலாற்றில் முறையான பயிற்சியினைப் பெற்ற் இருந்தால் உம், ஆசியச் சங்கத்துடனான இவரது பணி இவரை இந்திய வரலாற்றியலில் வரலாற்று முறையின் முன்னணி நிபுணராக நிறுவ உதவியது. [2][ 14][ 19] மித்ரா ஒரு உள்ளூர் வரலாற்று சமுதாயமான ராஜசாகியின் பரேந்திர ஆராய்ச்சி சங்கத்துடன் தொடர்புடையவர்.
He was elected vice-president on three occasions, and in 1885 Mitra became the first Indian president of the Asiatic Society.[ 14][ 18][ 19][ 20] Although Mitra had received little formal training in history, his work with the Asiatic Society helped establish him as a leading advocate of the historical method in Indian historiography.[2][14][19] Mitra was also associated with Barendra Research Society of Rajshahi-- a local historical society.

அவரது சகோதரி விஜயலட்சுமி பண்டிட்டின் பேத்தியுமாவார். [2][ 3] முதலில் இந்தியாவில் படித்த இவர், 1972 இல் இங்கிலாந்து சென்றார். அங்கு இவர் லண்டனில் உள்ள ஓரியண்டல்
the granddaughter of his sister Vijayalakshmi Pandit.[12][13] Schooled first in India, she moved to England in 1972, where she attended and graduated from the School of Oriental

முதல் இந்திய அழகி பற்றி சொன்னிர்கள்….
But first, lets talk about these three beautiful ladies….

இந்தியாவின் சுதந்திரத்தின பொன்விழா கொண்டாட்டத்திற்காக பாக்கித்தான், சீனா மற்றும் பிபிசி ஆகியோரால் அழைக்கப்பட்ட முதல் இந்திய இசைப் பாடகர் ஆவார்.
He was the first Indian classical vocalist to be invited by Pakistan and China and by BBC for their Golden Jubilee Celebration of India's Independence.

இவர் ராப்போடர் வணிகக் கல்லூரியில் வணிகத்தில் முதுகலை பட்டம் பெற்றுள்ளார். மேலும் பட்டய கணக்காளர் ஆக உள்ளார். இவர் 2003 முதல் இந்திய பட்டய கணக்காளர் நிறுவனத்தின் சக உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்.
She is a post graduate in commerce from R.A. Podar College of Commerce, and also a Chartered Accountant. She became a FCA- fellow member of Institute of Chartered Accountants of India from 2003.

இல் கிளர்ச்சி அல்லது முதல் இந்திய விடுதலைப் போரானது பிரித்தானிய அரசாங்கத்திற்கு எதிரான அரசியல், சமூக, பொருளாதார,
The revolt of 1857 or the first Indian war of independence resulted due to the building up of political,

விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். மே 24, 2007 அன்று, பிரித்தன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஆசிய சமூகத்தின் கூட்டாளரான முதல் இந்திய பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர் ஆனார். இது ஆசிய கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் இங்கிலாந்தின் மிக உயர்ந்த சமூகமாகும். [1].
On 24 May 2007 Ustad Aashish Khan became the first ever Indian classical musician to become a Fellow of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, the UK's highest society in Asian arts and culture.[1].

இந்திய ஆட்சிப்பணியில் இவரது வாழ்க்கை வேறுபடுத்தப்பட்டது: இவர் 1872 ஆம் ஆண்டில் கொல்கத்தாவின் முதல் இந்திய தலைமை தலைமை நீதிபதியானர். இந்த நியமனம்,
His career in the civil service was distinguished: he became the first Indian Chief Presidency Magistrate and Coroner of Calcutta in 1872,