นักเรียนจะต้อง in English translation

• students must
• students are required
• student must
• students should

Examples of using นักเรียนจะต้อง in Thai and their translations into English

เพื่อให้การลงทะเบียนในโปรแกรมของผู้ร่วมงานหรือผู้สำเร็จการศึกษาเสร็จสิ้นลงนักเรียนจะต้องได้คะแนนอย่างน้อย70คะแนน
In order to complete the enrollment in the Associate or Master programs, the student must achieve a score of at least 70 points.

ในโรงเรียนที่ญี่ปุ่นนักเรียนจะต้องสวมรองเท้าสำหรับใช้ภายในอาคารเพื่อรักษาความสะอาดของอาคารและป้องกันการนำสิ่งสกปรกเข้ามาภายในอาคาร
Japanese schools require students to wear separate indoor shoes within the school building to maintain its cleanliness and prevent dirt from being brought inside.

นักเรียนจะต้องมีผลภาษาอังกฤษที่ดีและมีผลการเรียนอยู่ในระดับBหรือเทียบเท่า
International students are required to have an equivalent of a‘B' grade in their English course.

แม้ว่าในช่วงก่อนหน้านี้นักเรียนจะต้องรับผิดชอบบางอย่างแต่การเพิ่มขึ้นของการประถมศึกษาเหล่านี้
Although during the previous stages the students had to assume some responsibilities, these increase in Primary Education.

หากมีประกันสุขภาพนักเรียนจะต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลยามป่วยหรือบาดเจ็บเพียง30% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมด
Once insured, if injured or sick, the student would only pay 30% of the medical costs.

นักเรียนจะต้องสามารถอ่านและเขียนตัวอักษรภาษาอังกฤษและสามารถสนทนาขั้นพื้นฐานได้เช่น
Students must be able to read and write the English alphabet and have a basic conversation, e.g.

นักเรียนจะต้องเป็นนักเรียนปัจจุบันของPELAและเรียนจบระดับสูงสุดของเราระดับ.6 ในหลักสูตรภาษาอังกฤษของตนด้วยเกรดB3.0หรือ.80% หรือสูงกว่า
Students must be a current PELA student and complete our highest class level(Level 6) in their English language program with a letter grade of B(3.0 or 80%) or better.

นักเรียนจะต้องผ่านฝึกการเขียนโปรแกรมพื้นฐานที่มีเกรดBหรือดีกว่า เพื่อที่จะเข้ารับการรักษาวิธีปฏิบัติในการเขียนโปรแกรมสมัยใหม่และจากนั้นจะต้องตอบสนองความต้องการทางวิชาการของโปรแกรมปกติทั้งหมด
Students must pass Fundamental Programming Practices(with a grade of B or better) in order to be admitted into Modern Programming Practices, and then must meet all regular program academic requirements.

ในขั้นตอนของสถานรับเลี้ยงเด็กและก่อนวัยเรียนความสนใจมีมากขึ้นแต่การมาถึงระดับประถมศึกษาคาดว่านักเรียนจะต้องรับผิดชอบหน้าที่เพิ่มเติมเช่นหน้าที่การประเมินครั้งแรกในรูปแบบของการสอบ
In the stages of nursery and preschool, the attention is greater but the arrival to Primary Education supposes that the student must take charge of more responsibilities like the duties, his first evaluations in the form of exams and other works.

กรณีที่นักเรียนต่างชาติได้รับวีซ่าC-3อนุญาตระยะสั้นเพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป ไม่ใช่วีซ่าD-2นักเรียนจะต้องดำเนินการเปลี่ยนประเภทวีซ่าใหม่ภายในระยะเวลา30วันเมื่อเดินทางถึงประเทศเกาหลี
If all international students already received a C-3 visa(short-term permission for general purpose) instead of a D-2 visa, students must change their visa status within 30 days after arrival.

Oการคืนเงินทั้งหมดจะได้รับการสั่งจ่ายให้กับนักเรียนเท่านั้น, ยกเว้นสำหรับนักเรียนที่ผู้สนับสนุนได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการหรือตัวแทนการศึกษาที่จ่ายในนามของนักเรียนนักเรียนจะต้องส่งหนังสือมอบอำนาจ
O All refunds will be made payable to the students only, except for formally approved sponsored students or education agents who paid on behalf of the students students must send us an authorization letter.

ในการสำเร็จการศึกษาด้วยMSสาขาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์, โครงการความร่วมมือนักเรียนจะต้องสำเร็จตามข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับการศึกษาระดับปริญญาโทความต้องการของโปรแกรมเหมือนกับMSในโปรแกรมวิทยาการคอมพิวเตอร์ตามรายการข้างต้นพร้อมกับการดัดแปลงต่อไปนี้: ต้องใช้หน่วยกิตการเรียนการสอนของ44รวมถึง
To graduate with an MS in Computer Science, Cooperative Program, students must successfully complete all requirements for the master's degree. Program requirements are the same as for the MS in Computer Science program listed above with the following modifications: 44 credits of instruction are required, including.

และไม่สามารถได้รับการสนับสนุนหลังจากที่พวกเขาได้เสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขาวีซ่าผู้เข้าชมนักเรียนจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเมื่อออกจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเป็นความรับผิดชอบของนักเรียนที่จะไม่เกินจำนวนวันทั้งหมดตามที่วีซ่าของเขา/เธอนักเรียนจะต้องรับผิดชอบค่าปรับใดๆที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเข้าพักและ/หรือความล้มเหลวในการออกจาก
The Student Visitor Visa is automatically cancelled upon exit of the UAE, and it is the student's responsibility not to exceed the total number of days as per his/her visa. The student shall be liable for any fines arising due to overstaying and/or failure to leave.

และนักเรียนจะต้องตอบคำถาม
And the students get asked a question.

นักเรียนจะต้องเดินทางกลับบ้านด้วยตนเอง
Students will go back home by their own.

พวกนักเรียนจะต้องกลับบ้านนี่คือจุดจบของฮอกวอตส์
The students must be sent home. I'm afraid this is the end of Hogwarts.

นักเรียนจะต้องสมัครขอวีซ่านักเรียนจากนอกประเทศแคนาดา
Student visas must be applied for outside of Canada.

นักเรียนจะต้องมีอูคูเลเล่ของตนเองมาใช้ในการเรียน
To attend Ukulele classes, students are required to use their own Ukuleles.

นักเรียนจะต้องมีไวโอลินของตนเองมาใช้ในการเรียน
To attend violin classes, students are required to use their own violins.

นักเรียนจะต้องมีเชลโลของตนเองมาใช้ในการเรียน
To attend cello classes, students are required to use their own cellos.