เด็กมาก in English translation

• so young
• very young
• so little
• children a lot

Examples of using เด็กมาก in Thai and their translations into English

พวกนั้นเป็นห่วงเด็กมาก
They care about the baby so much.

วาดอะไรเด็กมาก
That's so childish.

เป็นเด็กมากและไม่มีประสบการณ์หญิงสาวไม่สามารถรู้รายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมดของธุรกิจนี้
Being very young and inexperienced, the girl can not know all the subtleties of this business.

ความคิดริเริ่มนี้มีแนวโน้มที่จะตื่นเต้นเด็กมากและเมื่อพวกเขาได้รับนิสัยมันจะไม่ยากที่จะรักษามันในช่วงวัยรุ่น
This initiative tends to excite children a lot and, once they have acquired the habit, it will not be so difficult to maintain it during adolescence.

มีเด็กที่ไม่ชอบอยู่กับเด็กคนอื่นและมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้ใหญ่หรือแม้แต่เด็กมาก
There are children who do not like to be with other children and tend to be more with adults or even very babies.

หรือตามหลักแล้วการศึกษาของเยอรมนีแบ่งเด็กๆ ที่อายุ10ปีซึ่งเด็กมากๆเลยทีเดียวแบ่งออกเป็นกลุ่มที่มุ่งสู่เส้นทางอาชีพของคนทำงานแบบใช้ความรู้กับกลุ่มที่ลงเอยด้วยการทำงานให้กับทำงานแบบใช้ความรู้และนั่นก็ดำเนินไปตามเส้นแบ่งทางเศรษฐกิจและสังคมและกรอบคิดนั้นได้ถูกท้าทายแล้วในวันนี้
Or traditionally, the German education divides children at the age of 10, very young children, between those deemed to pursue careers of knowledge workers and those who would end up working for the knowledge workers, and that mainly along socioeconomic lines, and that paradigm is being challenged now too.

InternetgameaddictionisrifeamongChina'syouth, " saysHongKong'sภาคใต้ของจีนเช้าโพสต์และปรากฏการณ์นี้เห็นได้ชัดระหว่างเยาวชนจากพื้นที่อื่นถ้าตะวันออก, เช่นญี่ปุ่น, และสาธารณรัฐเกาหลีผู้ปกครองหลายคนที่กังวลเกี่ยวกับปัญหานี้ได้เนื่องจากติดเกมอินเทอร์เน็ตมีผลกระทบเด็กมาก' สุขภาพกายและจิตใจที่ตรวจสอบซอฟต์แวร์PCบล็อกโปรแกรมประยุกต์ใดที่เรียกใช้โดยการเพิ่มappขึ้นบัญชีดำของซอฟต์แวร์, มันจะหยุดเกมโปรแกรมประยุกต์เรียกใช้เมื่อเด็กต้องการใช้งานครั้งต่อไป
And this phenomenon is also evident among the youngsters from other areas if the Orient, such as Japan, and the Republic of Korea. Many parents are worried about this problem because the Internet game addiction has affected many children' physical and mental health. The monitoring software PC blocks any applications from running by adding the app to the blacklist of the software, and then it will stop the game application from running when children want to use it next time.

แล้วก็เด็กมาก
You're very beautiful… and very young.

เขาเด็กมาก
He's just a kid.

เธอเด็กมากใช่!
She was so young!

ตอนนี้เหมือนเด็กมาก
I'm a lot like a little kid right now.

นายยังเด็กมาก
You were still young.

วาดอะไรเด็กมาก
What a childish belief.

ฉันรักเด็กมากค่ะ
I love children so.

เธอยังเด็กมากนะ
You're still very young.

ว้าวพวกเขาดูเด็กมาก
Wow, they look like kids.

ตั้งแต่เรายังเด็กมาก
Since before we were tweens.

คุณยังเด็กมากไม่เป็นไร
It's okay. You were a little kid.

พิลกูยังเด็กมาก
Pil-gu's still a little kid.

แต่ตอนที่ฉันยังเด็กมาก
And while I was still very young.