ไม่มีวันได้ in English translation

• never
• never have
• never be able
• ain't never

Examples of using ไม่มีวันได้ in Thai and their translations into English

เพราะเธอคุณถึงไม่มีวันได้พบแม่ฉัน
Because she is the reason you have never met my mother.

เขาคงไม่มีวันได้รู้ถึงความลับแห่งพลังของเขา
He would have never known the secrets of his power.

ฉันคงไม่มีวันได้เห็นมันถ้าไม่ใช่เพราะพวกคุณ
I would have never seen this if it wasn't for you people.

เจ้าไม่มีวันได้เป็นส่วนหนึ่งของเผ่าวา
You can never become one of us, a part of Wahan Tribe.

เราจะไม่มีวันได้ออกไปอีก
We will never get out of here.

ถูกต้องพวกเขาไม่มีวันได้เห็น
They will never get to see.

นายจะเละไม่มีวันได้ออกจากคุก
You will never get out of jail.

เราไม่มีวันได้ตะเกียงงี้เง่าแน่
We're never gonna get a hold of that stupid lamp.

ฉันจะไม่มีวันได้ออกไปแล้ว
I will never get out now.

ท่านไม่มีวันได้หัวใจและวิญญาณของข้า
You can never have my heart, my mind, or my soul.

สิ่งที่ไม่มีวันได้จากคุณไงซูซานคำตอบ!
What I never get from you, Susan… Answers!

เราไม่มีวันได้สาวด้วยเพลงแบบนั้นหรอก
We will never get chicks with that stuff.

เอาเลย… แล้วคุณจะไม่มีวันได้กล่องดำคืน
Do that and you will never get your box back.

หนูไม่มีวันได้เข้าฮาร์วาร์ดแล้ว
I was never getting into Harvard.

คุณไม่มีวันได้ออกจากที่นี่
I will never get out of here.

ฉันไม่มีวันได้กลับบ้าน
I can never go home.

นายไม่มีวันได้แม้มนางฟ้าจำแลงแน่นั่นจิ้งหรีดหิมะแน่
Dude, you are never getting a shiksa goddess. Thatis a snowy tree cricket.

งั้นคุณก็ไม่มีวันได้ผมหรอก
Then you will never have me.

ข้าจะไม่มีวันได้อิงแอบกับสตรีอีก
I will never be inside a woman again.

แต่ไม่มีวันได้ครอบครองไม่ว่าจะยังไง
And maybe we can actually never have it no matter what.