ÇIKMIYORSUN in English translation

• dating
• don't you come out
• won't you come out
• get out
• won't go
• out of
• leave

Examples of using Çıkmıyorsun in Turkish and their translations into English

Neden onunla çıkmıyorsun o zaman.
Why don't you go date him then.

Neden verandaya çıkmıyorsun? Birdee de sana buzlu çay getirir.
Go out on the porch, and Birdee will bring you some iced tea.

O hücreden çıkmıyorsun, Scorpius.
You're not getting out of that cell, Scorpius.

Sahiden seyahate çıkmıyorsun, değil mi Mol?
Not really going travelling, are you, Mol?

Neden onunla yemeğe çıkmıyorsun veya golf çantasını taşımayı teklif et?
Why don't you go out to lunch with her Or offer to caddy for her?

Neden dışarı çıkmıyorsun ve soru o zaman kızkardeş?
Why don't you go out and question the sister then?

O zaman neden çıkmıyorsun? Nefret ettim.
Then why don't you get out? I hate it.

O zaman neden çıkmıyorsun? Nefret ettim?
I hate it. Then why don't you get out?

Sen niye çıkmıyorsun?- Şerif sensin?
You're the sheriff. Why don't you go?

Sen kendinle çıkmıyorsun. Yanılmışım.
You're not dating yourself. I was wrong.

Sen kendinle çıkmıyorsun. Yanılmışım.
I was wrong. You're not dating yourself.

Onunla sen çıkmıyorsun… Ben çıkıyorum.
You're not dating him… but I am.

Neden oradan çıkmıyorsun, böylece ben düzeltebilirim?
Why don't you get out of there, so I can fix it?

Onunla gerçekten çıkmıyorsun, değil mi?
You aren't seriously going out with her are you?

Bu gece evden çıkmıyorsun.
You're not leaving this house tonight.

Neden bir komedyenle çıkmıyorsun?
Why don't you date a comic?

Mako, neden bunlar gibi güzel kızlarla çıkmıyorsun?
Mako, why aren't you dating any nice girls like them?

Sen bize bakanlarla çıkmıyorsun.
You're not dating onlookers.

Bu gece bu evden çıkmıyorsun.
You are not leaving this house tonight.

Mutsuz değil misin? O yüzden mi odandan hiç çıkmıyorsun?
Is that why you never come out of your room?