ÇALINTI IHBARI in English translation

• was reported stolen
• been reported stolen
• were reported stolen
• reported 10-8-51

Examples of using Çalıntı ihbarı in Turkish and their translations into English

Bu akşam başka gelen çalıntı ihbarı?
Any other cars reported stolen in that area tonight?

Profesörün asistanı kaybolduğunda çalıntı ihbarı yapılmış.
When the professor's assistant went missing. It was reported stolen.

Seçim arabası için cumartesi sabahı çalıntı ihbarı verilmiş.
The campaign car? Reported stolen Saturday morning.

Araba için 2 gün önce çalıntı ihbarı yapılmış.
his crew getting into the car, which was reported stolen two days ago.

Ofiste bulduğumuz elmaslar mantıklı fakat daha önceden çalıntı ihbarı yapılmış.
Unless that diamond was reported stolen. Well, it would make sense to find a diamond in a broker's office.

Bu adamlar çalıntı ihbarı bulunan plakalarla meydanda turlayacak kadar aptal değillerdir herhalde.
I mean, these guys aren't gonna be dumb enough to drive around with plates that have been reported stolen.

Araçların hiçbiri için çalıntı ihbarı yapılmamış. Değiştirilen parçalardan bazılarının da.
None of the vehicles were reported stolen, and some of the parts that were replaced were of.

Bu adamlar çalıntı ihbarı bulunan plakalarla meydanda turlayacak kadar aptal değillerdir herhalde.
To drive around with plates that have been reported stolen. I mean, these guys aren't gonna be dumb enough.

Katilin kullandığı araç için bu sabah çalıntı ihbarı yapılmış geçtiği yollarda yüzünü çeken kamera olmamış.
The car he used was reported stolen this morning, and there's no facial shots from the cameras we know he passed.

Şimdi bir yere gitmem lazım, o yüzden yarın polisi arayıp… çalıntı ihbarı ver, daha öncesinde değil.
The police and report it stolen, not a moment before. Now I have got a way to go, so tomorrow you call.

Şimdi bir yere gitmem lazım, o yüzden yarın polisi arayıp… çalıntı ihbarı ver, daha öncesinde değil.
And report it stolen, not a moment before. Now I have got a way to go, so tomorrow you can call the police.

Şimdi bir yere gitmem lazım, o yüzden yarın polisi arayıp… çalıntı ihbarı ver, daha öncesinde değil.
And report it stolen, not a moment before. tomorrow you can call the police Now I have got a way to go, so.

Browning Güvenlik Şirketi Tahoe için çalıntı ihbarında bulundu.
The Tahoe was reported stolen by Browning Security company.

Şimdiye kadar çalıntı ihbarında bulunmuş olmalı.
He would have reported it stolen by now.

Çalıntı ihbarını ne zaman vereyim?
When should I report it as stolen?

Bu ilginç, çünkü çalıntı ihbarında bulunduğunuza dair bir kayıt yok.
That's interesting, because we don't have any record of you reporting it stolen.

Dün çalıntı ihbarı yapmış.
She reported it stolen yesterday.

Jackie! Çalıntı ihbarı yaptım!
I reported it stolen. Jackie!

Jackie! Çalıntı ihbarı yaptım.
Jackie! I reported it stolen.

Hiç çalıntı ihbarı yok yani?
And none reported as stolen?