Examples of using Çaylar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çindeki tüm çaylar üzerine iddiaya girerim.
I will bet you all the tea in China.Buyurun! Çaylar soğumuş olmalı.
The tea must have gotten cold. Please.Buyurun! Çaylar soğumuş olmalı.
Please. The tea must have gotten cold.Amerikadaki çaylar bir tuhaf.
Because tea is weird in America.Poşet çaylar neredeydi?
Where are the tea bags?Hayır, Çindeki tüm çaylar için değil.
No, not for all the tea in China.Nerede kaldı oğlum çaylar?
Where is the tea, man?Bak, çaylar dökülecek.
I will spill the tea.İşte çaylar.
Here's the tea.Fincanlar, reçeller, çaylar sonunda.
After Sesimi bir hafta dinlendirmek ve bitkisel çaylar içmek de aynı işi yapacaksa, neden boğazımı doğramanıza izin vereyim ki?
Why should I let you butcher my throat, when just resting my voice for a week… and chugging down herbal tea will do the same job?Bütün bunlar, bu olanlar fakülte klübünde çaylar, kendine ondan kolayca kurtulabilirim mi dedin?
Is this what this is all about… tea at the faculty club, I will let her down easy?soğuk kahveler, çaylar, kakaolar, süt bazlı içecekler,
Çindeki tüm çaylar verilse bile ben bu öğlen kasabayı terk etmem.
Now me, I wouldn't leave this town at noon for all the tea in China. No.Eğer şimdi evde olsaydım, Sara, o aptal ev yapımı çaylar hakkında her böbürlendiğinde şaşırmış gözlerle bakmam gerekecekti.
If I was at home right now, I would have to make"surprise eyes" every time Sara would brag about her stupid homemade teas.Sığınaklar, karartmalar, fincan fincan çaylar… Hava saldırı önlemleri, tahliye edilenler.
The ARP, the evacuees. The shelters, the blackouts, cups of tea.Çaylar çekmecede… ayrıca peynirli makarna
There's a tea drawer here and there's also macaroniLucy, Humphrey Salonuna gitmek istiyorsan durma git. Ama Çindeki tüm çaylar için bile sana eşlik etmeyeceğim.
Lucy, if you wish to visit Humphreys' Hall, by all means do so but I shall not accompany you for all the tea in China.kahve ve buzlu çaylar.
and iced tea.Bayan Martin… Bütün bunlar, bu olanlar… fakülte klübünde çaylar, kendine ondan kolayca kurtulabilirim mi dedin?
Is this what this is all about… tea at the faculty club, I will let her down easy?- Miss Martin…- Miss Martin?
