Examples of using Çek şu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çek şu otobüsü!
Çek şu kamerayı!
Remove that camera!Kafamdan çek şu, tabancayı.
Çek şu silahı suratımdan
Ve çek şu şeyi, ihtiyacımız olan son şey polisler.
Çek şu çadırı.
Pull that canvas.Çek şu ellerini!
Get your hands off!Çek şu lanet olası kütüğü yolumdan!
Move that goddamn log out of the way!Çek şu ışığı yüzümden.
Take that light away from my face.Çek şu elbiseyi gözümün önünden!
Get that dress out of my face!Çek şu kordonu!
Pull that cord!Çek şu kıçını masamdan ve defol!
Get your butt off my desk and get out!Çek şu ayağını, kafana kurşun yemek ister misin?
Move that foot you want a bullet in the head?Çek şu pis ağzını üzerimden!
Take that dirty mouth away from me!Çek şu elbiseyi gözümün önünden! Aman Tanrım!
My God. Get that dress out of my face!Çek şu şeyi, çeksene şu ipi.
Pull that thing, Çek şu ayaklarını sandalyemden ve çeneni kapa!
Get your feet off my chair and shut your trap!Çek şu hurdanı!
Move that junk-heap!Şimdi, çek şu silahı kızımın kafasından!
So take that gun away from my daughter's head!Çek şu şeyi yoldan! Haydi!
Get that thing out of the way! 
